Người xa lạ

Trải qua gần một giờ nghiên cứu, Hác Nhân rốt cục xác định một việc: Số liệu đầu cuối trong tay hắn không bị bệnh nặng, nhưng bệnh vặt thì vô biên. Dù hắn chỉ là một thường dân lần đầu tiếp xúc loại đồ chơi công nghệ cao này cũng có thể nhận ra hệ thống bên trong có chỗ không ổn. Rất nhiều công năng nhìn không hiểu, rất nhiều tư liệu thì chẳng liên quan. Hắn còn chuyên môn hỏi AI của số liệu đầu cuối, kết quả ngay cả AI cũng không biết những thứ này dùng để làm gì – dù sao Độ Nha 12345 bảo nó cài đặt cái gì, nó đều cài hết.

Đúng vậy, Độ Nha 12345 hạ lệnh cài, chứ không phải hệ thống tự có. Mỗi số liệu đầu cuối phát từ tổng bộ Thời không管理局đều trải qua biến đổi ban đầu. Theo lý thuyết, khi được đưa đến cơ sở, chúng phải giống nhau mới đúng. Nhưng nhân viên quản lý địa phương có quyền thêm vào một số chương trình đặc thù dựa trên tình hình, ví dụ như bách khoa toàn thư về sinh vật địa phương, tuyến đường tinh tế bản địa, hay chỉ nam an thai dành cho nữ thẩm tra quan... Dù sao, bất kể thứ gì kỳ quái đều có thể tìm thấy trong kho tư liệu của Hi Linh đế quốc, nên số liệu đầu cuối có thể cài vô vàn chương trình. Vấn đề nằm ở chỗ trưởng quan của Hác Nhân là một người phụ nữ đầu óc có vấn đề (hay nữ thần?). Kẻ ngốc đó rõ ràng chẳng biết gì về đồ công nghệ, không thèm xin thêm mấy thiết bị thần bí, lại còn thích tự tay nhúng vào mọi thứ. Số liệu đầu cuối của Hác Nhân vừa đến nơi đã bị Độ Nha 12345 nghịch cả buổi...

Giờ đây, Hác Nhân và Vivian đang ngơ ngác nhìn "Vũ trụ bách khoa toàn thư PT-385" (bộ 2000 cuốn) trên số liệu đầu cuối. Hắn phát hiện cái thứ khiến người ta đau đầu này không thể xóa được. Thực tế là tất cả những thứ Độ Nha 12345 cài vào đều không thể xóa, bị khóa cứng bởi quyền hạn cao cấp.

"Bản cơ kiến nghị ngươi – cứ dùng tạm," một hàng chữ hiện lên trên số liệu đầu cuối, "Công năng của bản cơ vẫn còn nguyên vẹn, ngươi cần gì đều có. Ngươi chỉ cần áp chế chứng cưỡng bách của mình, làm quen với việc thiết bị tùy thân chứa đầy rác rưởi là được. Vì nếu ngươi yêu cầu Độ Nha 12345 đổi thiết bị, nàng sẽ cho ngươi một cái còn tệ hơn. Đây là tình hình bản cơ phát hiện sau khi thẩm tra sổ ghi chép tin nhắn mạng bản địa – tất cả những người từng quen biết Độ Nha 12345 đều phàn nàn về chuyện tương tự, hơn nữa tỷ lệ trách cứ đạt tới 100%. Nàng rất giỏi làm hỏng đồ."

"Mà thôi, mà thôi," Hác Nhân tranh thủ thời gian khoát tay. Hắn chỉ buồn bực một lát, sau đó tinh thần vô tư chiếm thượng phong liền bỏ qua chuyện này. "Dù sao người quản lý hệ thống tư liệu là ngươi, đến lúc đó ta muốn cái gì thì nhờ ngươi hỗ trợ tìm ra là được. Mấy thứ đồ chơi loạn thất bát tao kia mắt không thấy tâm không phiền, ta coi như chúng không tồn tại, như vậy có được không?"

Tại không lâu sau, Hác Nhân nhất định sẽ nhận ra quyết định hôm nay của mình chính xác đến mức nào.

"Chúng ta xuống ăn cơm thôi," Hác Nhân cất số liệu đầu cuối vào túi quần, triệt để ném chuyện này ra sau đầu, rồi ngẩng đầu nhìn chiếc đồng hồ để bàn cổ xưa, khí phái lại anh tuấn ở góc tường. "Lỵ Lỵ xuống dưới cả tiếng rồi mà không thấy động tĩnh gì, lạc đường hay sao ấy nhỉ."

"Con đại cẩu kia đúng là thùng cơm mà," Vivian bĩu môi. "Ở đây có tiệc đứng buổi sáng, nó chắc chắn phải ăn đến vịn tường mới ra được. Thật không có giáo dưỡng, nó chỉ có chút tiền đồ ấy thôi."

Hác Nhân nhún vai không nói gì, dẫn Vivian rời phòng, rất nhanh đến nhà hàng ở lầu một.

Nước Anh là một quốc gia chậm rãi, ở nhiều nơi đều có hơi lười biếng và không vội vàng. Người bản xứ thường bắt đầu ngày mới từ chín giờ sáng, bao gồm cả bữa sáng của họ. Hác Nhân rõ ràng vẫn chưa thể thích ứng với nhịp điệu này, đồng hồ sinh học của hắn chưa đảo lại, và hắn đã đón một bữa sáng vắng vẻ chưa từng có: Đại sảnh tiệc đứng to như vậy chỉ có lác đác vài người. Vì vậy, hắn và Vivian dễ dàng thấy Lỵ Lỵ ở chính giữa nhà hàng. Lang nhân muội tử có cảm giác tồn tại dị thường mạnh mẽ, nàng một mình chiếm một bàn lớn, ăn uống như long bàng hổ cứ, trước mặt đã bày ba bốn khay dĩa ăn sạch...

Hác Nhân chớp mắt mấy cái: "Nghe nói nước Anh là đại bản doanh của giới ẩm thực hắc ám, xem tướng ăn của Lỵ Lỵ kìa... Hình như không nghiêm trọng như trong truyền thuyết?"

Vivian khinh thường: "Nó chỉ là ăn tạp thôi, từ nhỏ đã không kén ăn mà."

Hác Nhân bưng đĩa đi một vòng quanh bàn ăn dài. Hắn may mắn phát hiện không phải tất cả đồ ăn Anh đều tìm kiếm những thứ kỳ lạ như vật chất không rõ. Tất nhiên, điều này có thể liên quan đến tính chất của tiệc đứng. Tóm lại, hắn đã gom góp được những món mình dám ăn trong số những thực vật có màu sắc kỳ lạ, sau đó bưng chén đĩa đến chỗ Lỵ Lỵ: "Ăn chưa no à?"

"Ừm," Lỵ Lỵ nhét đầy miệng, vừa cố gắng nuốt xuống vừa nói cho rõ ràng, "Salad rau quả ở đây ngon thật! Hoa quả cũng ngon nữa! Chỉ là không thích thịt nướng ở đây, không ngon bằng ở nhà..."

Hác Nhân nhìn vào mắt Lỵ Lỵ, nhỏ giọng nhắc: "Với tư cách một người sói, ngươi không cảm thấy xấu hổ vì thực đơn của mình sao?"

Lỵ Lỵ lẽ thẳng khí hùng: "Ai bảo ở đây không bán xương lớn!"

Hác Nhân cảm thấy không thể nào trao đổi với người sói này được nữa rồi.

Sau đó, hắn nghiêng đầu, thấy Vivian ngồi ở phía bên kia, lại không nhịn được nói: "Vừa rồi còn chê người ta không có tiền đồ, ngươi thấy tiền đồ của ngươi ở đâu?"

Bàn ăn trước mặt Vivian chất đầy thức ăn như một ngọn đồi nhỏ, một số món Hác Nhân nhìn còn không phân biệt được, nàng đều gắp lấy mấy miếng. Ma cà rồng em gái nghèo khổ quen đi đến bữa tiệc buffet không cần tự trả tiền này quả nhiên không thể kiềm chế được sự xao động sâu trong nội tâm. Vừa mới còn chửi Lỵ Lỵ không có tiền đồ, quay mặt lại nàng đã ra dáng nhà quê hơn ai hết!

"Ta trước kia chưa từng được trải nghiệm những ngày tháng tốt đẹp như vậy!" Ma cà rồng cô nương nhét đầy miệng thức ăn, nửa câu sau nói hàm hồ như bụng ngữ: "Hôm nay không tranh thủ ăn, không chừng sau này còn có cơ hội ăn một bữa như vậy nữa không..."

Hác Nhân hiện tại vô cùng may mắn, may mắn là phần lớn người ở Anh bắt đầu hoạt động từ khoảng chín giờ, cả nhà ăn tính cả nhân viên phục vụ chỉ có mười mấy người. Nếu không, hắn dẫn theo hai con quỷ chết đói này, thật không biết mặt mũi sẽ vứt đi đâu!

Trong lúc ba người bọn họ vội vàng ăn sáng, một người đàn ông cao gầy không biết từ lúc nào đã bưng thức ăn đến gần. Hác Nhân nghe thấy bên cạnh có giọng nói ôn hòa: "Xin hỏi tôi có thể ngồi bên này không?"

Hác Nhân ngẩng đầu lên, phát hiện là một người đàn ông lạ mặt. Người này mặc áo sơ mi mỏng màu trắng và quần dài màu đen, dáng người cao gầy, gọn gàng, cắt tóc ngắn màu đen trông rất tỉnh táo, dung mạo có nét tuấn tú của người làm trong ngành hàng không, nhưng lại mang đến cảm giác giỏi giang và đáng tin cậy. Đương nhiên, điều khiến người khác chú ý nhất ở đối phương vẫn là khuôn mặt người phương Đông. Hác Nhân chỉ nhìn thoáng qua đã gần như khẳng định đối phương là người Trung Quốc.

"À, bên này không có ai, anh cứ tự nhiên," Hác Nhân thấy đối diện bàn mình có chỗ trống, liền gật đầu. Tuy nhiên, hắn cũng nhận ra trong nhà ăn này chỗ nào cũng có bàn trống, người đàn ông cao gầy trước mắt hoàn toàn không cần phải đến cạnh mình "tranh chỗ", vì vậy vô thức mà sinh ra ba phần hiếu kỳ và cảnh giác đối với người lạ này.

Hắn còn nhớ "nhiệm vụ tuyệt mật" của mình, lòng cảnh giác cao hơn bình thường không ít.

Một người lạ mặt đột nhiên xuất hiện, Vivian cuối cùng cũng nhớ ra sự thật mình là một Huyết tộc cao cấp, vì vậy vội vàng giảm tốc độ ăn uống, cố gắng làm mặt lạnh để ra vẻ một quý tộc có tu dưỡng – nếu nàng có thể lau đi dầu mỡ trên mặt thì sẽ thuyết phục hơn.

"Ở đây mà gặp được đồng hương thật không dễ dàng," người đàn ông cao gầy ngồi xuống, khi nói chuyện rất thân thiện, không hề giống ấn tượng ban đầu Hác Nhân có về hắn là khó gần, "Các ngươi đến đây du lịch à?"

"Đồng hương?" Hác Nhân thật không ngờ mình đoán trúng. Vì cái chương trình phiên dịch kia, hắn giờ hoàn toàn không thể phân biệt được đối phương đang nói tiếng Trung hay tiếng gì khác. Lúc này nghe đối phương tự xưng là đồng hương, hắn mới dám khẳng định suy đoán của mình, "Ngươi cũng từ Trung Quốc đến sao?"

"Là người Trung Quốc, nhưng thường xuyên bôn ba khắp thế giới," người đàn ông cao gầy vui vẻ cười, "Thật vất vả mới gặp được đồng hương ở đây, đến góp vui một bàn... Hy vọng không làm phiền các ngươi?"

Hác Nhân vội xua tay: "Không có gì, không có gì."

"Vậy thì tốt," người đàn ông cao gầy gật đầu, sau đó như vô tình hỏi, "Các ngươi đang tìm một nơi tên là Ước Phúc Nhĩ Đức?"