zz_z_0050

Lin Yue, a modern-day female medical student, accidentally time-travels to the Tang Dynasty, where she faces stark contrasts between ancient and contemporary medicine. Armed with her advanced medical knowledge, she embarks on an adventurous journey in this unfamiliar era.  

Upon awakening in an ancient room, Lin Yue is discovered by Li Yi, a wise and kind-hearted Tang Dynasty prince. Suspicious of her strange behavior, Li Yi interrogates her. To prove her worth, Lin Yue demonstrates her modern medical expertise, intriguing him enough to let her stay under observation in his royal manor.  

As Lin Yue adapts to life in the Tang Dynasty, she and Li Yi grow closer, exchanging knowledge: she teaches him modern medicine, while he instructs her in Tang customs. Their bond deepens during a perilous outing when Li Yi is injured protecting her, and Lin Yue saves his life with her medical skills.  

Lin Yue befriends Su Yao, a gentle and graceful woman who later becomes entangled in a court conspiracy. To rescue Su Yao, Lin Yue and Li Yi navigate dangers, relying on modern medicine to overcome crises. However, Lin Yue’s unconventional identity sparks suspicion and jealousy, leading to a plot against her. Li Yi defies the royal family to protect her, but Lin Yue is falsely accused of witchcraft and sentenced to death.  

In a desperate rescue attempt, Li Yi nearly sacrifices himself, but Lin Yue accidentally activates the time-travel mechanism and returns to the modern world. Back home, she is haunted by memories of Li Yi—their shared struggles, tender moments, and unbreakable bond.  

Fate intervenes when Lin Yue triggers the time-travel device again, reuniting her with Li Yi in the Tang Dynasty. Having endured life-and-death trials, they vow to stay together forever. Lin Yue continues to weave her modern medical legacy into the fabric of Tang history, while their love story becomes an enduring legend of courage and devotion across time.  

---  
This translation preserves the key plot points, character dynamics, and emotional arcs while adapting the cultural nuances for an English-speaking audience. Let me know if you'd like adjustments!

Love in the Tang Dynasty: A Time - Traveling Romance

After this thrilling crisis, the relationship between Lin Yue and Li Yi became even deeper. They had gone through life - and - death tests together, and their trust and dependence on each other had reached an unprecedented level. In the days after the crisis, Li Yi often came to Lin Yue's room late at night to confide his inner troubles and worries. Lin Yue would always listen quietly and then give him warm comfort and encouragement.

One night, Li Yi looked at Lin Yue with deep affection in his eyes.

"Miss Lin, if it weren't for you, I might have been completely ruined today. You are the most important person to me."

Lin Yue's cheeks turned slightly red. She lowered her head and said softly,

"Prince, it's the same for me. No matter what difficulties we encounter, I'm willing to face them with you."

"Miss Lin, when all this is over, would you be willing to stay by my side forever?"

Lin Yue looked up, met Li Yi's determined gaze, and nodded slightly.

However, their path of love was not smooth sailing. As Li Yi's secret identity gradually spread, some conservative forces in the court began to put pressure on the emperor, demanding that he punish Li Yi. Although the emperor was shocked by Li Yi's identity, considering Li Yi's loyalty and contributions over the years, he did not make a decision for the time being.

At this critical moment, Lin Yue faced a difficult choice. She knew that if she continued to stay by Li Yi's side, it would not only bring more trouble to Li Yi but also endanger her own life. But if she left, she couldn't bear to part with Li Yi and couldn't bear to see him face all this alone.

Lin Yue was in a painful struggle. She thought about this question every day, losing her appetite for food and sleep. Li Yi, seeing Lin Yue becoming increasingly haggard, felt very distressed.

"Miss Lin, whatever decision you make, I will respect it. But I really hope you can stay by my side."

Lin Yue looked at Li Yi, her eyes filled with tears.

"Prince, I don't want to leave you either, but I'm afraid I'll bring you more trouble."

After days and nights of thinking, Lin Yue finally made a decision. She decided to stay and face the future challenges with Li Yi. She knew that this decision might put herself in danger, but she was even more reluctant to give up the relationship with Li Yi.

When Li Yi learned of Lin Yue's decision, he was deeply moved. He hugged Lin Yue tightly.

"Miss Lin, thank you. We'll face it together. No matter how difficult the future may be, I won't let you get hurt."

From then on, Lin Yue and Li Yi stood together more firmly, and they began to jointly plan strategies to deal with the conservative forces in the court.

To prove Li Yi's loyalty and innocence, Lin Yue used her medical knowledge to treat the emperor and the court ministers, winning their trust and favor. Li Yi actively participated in court affairs, offering advice for the country's development, demonstrating his talent and responsibility. With their efforts, the attitude of the conservative forces in the court gradually changed, and their hostility towards Li Yi also decreased.

However, they knew that this was only a temporary calm. Although Zhao Hong had been subdued, his power still remained and could make a comeback at any time. Moreover, Li Yi's secret identity was always a hidden danger. As long as this secret existed, they could not truly get rid of the crisis. Lin Yue and Li Yi decided that in the days to come, they would be more cautious and constantly improve their strength to face the greater crisis that might come. At the same time, they also began to think about how to completely solve Li Yi's identity problem and open up a bright path for their future.

The Sublimation of Love and the Choice for the Future