zz_z_0050

Lin Yue, a modern-day female medical student, accidentally time-travels to the Tang Dynasty, where she faces stark contrasts between ancient and contemporary medicine. Armed with her advanced medical knowledge, she embarks on an adventurous journey in this unfamiliar era.  

Upon awakening in an ancient room, Lin Yue is discovered by Li Yi, a wise and kind-hearted Tang Dynasty prince. Suspicious of her strange behavior, Li Yi interrogates her. To prove her worth, Lin Yue demonstrates her modern medical expertise, intriguing him enough to let her stay under observation in his royal manor.  

As Lin Yue adapts to life in the Tang Dynasty, she and Li Yi grow closer, exchanging knowledge: she teaches him modern medicine, while he instructs her in Tang customs. Their bond deepens during a perilous outing when Li Yi is injured protecting her, and Lin Yue saves his life with her medical skills.  

Lin Yue befriends Su Yao, a gentle and graceful woman who later becomes entangled in a court conspiracy. To rescue Su Yao, Lin Yue and Li Yi navigate dangers, relying on modern medicine to overcome crises. However, Lin Yue’s unconventional identity sparks suspicion and jealousy, leading to a plot against her. Li Yi defies the royal family to protect her, but Lin Yue is falsely accused of witchcraft and sentenced to death.  

In a desperate rescue attempt, Li Yi nearly sacrifices himself, but Lin Yue accidentally activates the time-travel mechanism and returns to the modern world. Back home, she is haunted by memories of Li Yi—their shared struggles, tender moments, and unbreakable bond.  

Fate intervenes when Lin Yue triggers the time-travel device again, reuniting her with Li Yi in the Tang Dynasty. Having endured life-and-death trials, they vow to stay together forever. Lin Yue continues to weave her modern medical legacy into the fabric of Tang history, while their love story becomes an enduring legend of courage and devotion across time.  

---  
This translation preserves the key plot points, character dynamics, and emotional arcs while adapting the cultural nuances for an English-speaking audience. Let me know if you'd like adjustments!

Love in the Tang Dynasty: A Time - Traveling Romance

The man in the black robe looked at the vigilant eyes of Li Yi and Lin Yue and sneered slightly.

"You don't need to be so nervous. I mean you no harm. I just want to remind you that the Millennium Snow Ginseng is not just a kind of medicinal herb. There is a secret behind it that is enough to subvert the world."

"What secret? Why are you telling us this?"

The man in the black robe was silent for a moment and then said,

"Because I trust you. I believe you have the ability to protect this secret and not let it be used by evil people."

Lin Yue took a step forward and said,

"Since you trust us, then please tell us the truth of the matter."

The man in the black robe said slowly,

"The Millennium Snow Ginseng is the key to an ancient divine artifact. Legend has it that the ancient divine artifact has the power to destroy the world. If it falls into the hands of people with ulterior motives, the consequences will be disastrous. And now, there are already evil forces looking for the Millennium Snow Ginseng, trying to activate the ancient divine artifact and rule the world."

Li Yi and Lin Yue were greatly shocked after hearing this. They didn't expect that the Millennium Snow Ginseng was actually related to an ancient divine artifact. Lin Yue asked,

"You must find the other two keys to the ancient divine artifact, keep them together with the Millennium Snow Ginseng properly, and never let them fall into the hands of bad people."

Li Yi and Lin Yue decided to follow the instructions of the man in the black robe to find the other two keys. After they returned to the prince's mansion, they began to inquire everywhere about clues regarding the ancient divine artifact and the other two keys. However, this secret was too ancient, and very few people knew about it. They asked many people but got nothing.

Just when they felt desperate, Lin Yue suddenly thought of an old servant in the prince's mansion. This old servant had been in the prince's mansion for decades. Maybe he knew something about the ancient divine artifact. Lin Yue and Li Yi immediately found the old servant and asked him for clues about the ancient divine artifact. After hearing this, the old servant's face changed drastically.

"Why are you asking about this? This is a taboo topic. You must never let others know that you are looking for the ancient divine artifact."

"Old man, we have no choice. Now there are evil forces trying to use the ancient divine artifact to rule the world. We must stop them. Please tell us some clues."

The old servant hesitated for a long time and finally said,

"I once heard my grandfather say that the other two keys to the ancient divine artifact, one is in the mysterious Misty Forest, and the other is in the distant Deserted Ancient City. However, both places are extremely dangerous, with many fierce beasts and mysterious traps. You must be careful."

After learning the clues, Li Yi and Lin Yue decided to set off immediately. They packed their bags, took the guards, and embarked on the difficult journey to find the other two keys. However, what they didn't know was that their every move was being monitored by Wang Fu and the treacherous ministers in the court, and a greater crisis was quietly approaching.

What kind of dangers will they encounter in the Misty Forest and the Deserted Ancient City? Can they successfully find the other two keys? And what actions will Wang Fu and the treacherous ministers take to stop them?

The Difficult Journey to Find the Truth