La cinquième équipe du groupe A entra dans l'arène avec une confiance évidente.
Les trois étudiants, avec deux bêtes de bois et une bête d'eau, profitèrent de l'avantage élémentaire similaire à celui de la troisième équipe. Bien qu'ils n'aient que des créatures de niveau Fer, la combinaison s'est révélée dévastatrice pour le Grand Espion des Pierres.
L'élément bois absorbait systématiquement la vitalité du monstre rocheux tandis que la bête d'eau renforçait le pouvoir des plantes.
Le combat, relativement facile et direct, manquait du facteur surprise ou de la stratégie que les combats précédents avaient montrés.
"Victoire pour l'Équipe Cinq du Groupe A," annonça Yang lorsque la bête mourut enfin. "Temps : cinq minutes, trente-deux secondes."
"Ils ont presque égalé le temps de Jin," commenta Min.
"Presque," souligna Taro. "Jin garde le record avec vingt secondes d'avance."