Les batailles en équipe se terminèrent avec suffisamment de temps pour que Lin annonce la continuation des combats individuels, comme la veille.
Sur les 96 élèves initiaux, seuls 48 restaient en compétition, et ce nombre serait de nouveau réduit de moitié après ce prochain tour.
« Les confrontations suivantes détermineront les 24 finalistes du tournoi individuel », expliqua Lin, sa voix se répercutant dans l'arène avec autorité.
Kai réussit à passer au tour suivant, au grand dam visible de Min et Taro, tout comme Cass. Mais tout n'était pas si mauvais... Luna et Liu réussirent également à avancer.
Les batailles impliquant Larissa, Liora, et Klein seraient reportées pour permettre leur rétablissement complet.
♢♢♢♢
Min, frais de sa propre victoire, rejoignit Ren et Taro à leur endroit habituel dans les gradins.