Le schéma se répéta plusieurs fois encore.
Ren tenta de s'approcher, utilisant des tactiques de plus en plus élaborées pour se rapprocher du lion ou de Klein. Mais à chaque occasion, juste au moment où il semblait sur le point de porter un coup décisif, Klein retirait sa bête et la ré-invoquait pour ramener Ren presque à son point de départ.
Ren avait profité de chaque occasion pour se rapprocher de Klein, mais l'invocation était très rapide et venait juste après ses attaques... À cause de cela, il n'avait avancé que de quelques mètres vers Klein.
Depuis les gradins, Min ne pouvait contenir sa frustration. « C'est de la triche ! » s'exclama-t-il, bien que personne, à part Taro et Liu, ne semblait lui prêter attention.
« Techniquement, c'est dans les règles, » répondit Liu, bien que lui aussi fronce les sourcils face à cette tactique. « Mais ça semble vraiment très injuste si quelqu'un fait ça en répétition contre toi. »