Tout le monde traduisit mentalement les mots de Logan—
Avec un parti pris si flagrant et un manque total de discernement, comment quelqu'un comme ça pourrait-il être juge ?
Grand-mère Perry ricana. « Quelle plaisanterie ! Pensez-vous que nous sommes tous sourds ? »
Brody avait l'air gêné, mais il n'avait pas le choix que de continuer. « M. Reid, Madame, avec tout le respect que je vous dois, tout le monde ici est amateur et peut ne pas être capable de juger correctement. En tant que juge professionnel, j'analyse naturellement les performances sous plusieurs angles. »
« Et dans ce morceau, le contrôle de Bella était indéniablement supérieur… »
Selina courba ses lèvres en un léger sourire. « Oh ? Alors peut-être que M. Taylor peut expliquer en quoi la performance de Mlle Hayes était supérieure ? En termes de technique, mon morceau était plus difficile. En termes de fluidité, je crois que tout le public peut témoigner de ce qu'il vient d'entendre. »