Selina, impatiente de partager le drame, se précipita sur le balcon. Apercevant Logan révisant des documents, elle agita le téléphone sans fil dans sa main et appuya sur le bouton haut-parleur.
Logan haussa un sourcil.
La voix qu'ils venaient d'entendre appartenait à l'une des prétendues amies de Madame Nelson.
Dès qu'elle eut fini de parler, plusieurs autres voix retentirent autour d'elle :
"Ouais, cet endroit est incroyable. Madame Nelson, Riley n'est-elle pas déjà venue ici ?"
"Elle doit l'avoir fait. Sinon, comment Riley aurait-elle pu connaître cet endroit ? J'ai entendu dire que M. Reid l'y avait amenée de nombreuses fois en privé."
"Manager, trouvez-nous des chambres."
Après que ses amis eurent fini de s'extasier, Madame Nelson fit enfin un signe de tête hautain. "Vous les avez entendus, n'est-ce pas ? Ce sont tous mes amis. Traitez-les bien."