O tempo era implacável e acabou por destruir o sonho de Raeleigh.
O tempo esteve horrível durante todo o dia. Raeleigh estava sentada na cama, lembrando Santiago e as crianças da hora. Santiago havia levado as crianças para visitar a família Richards, mas eles ainda não haviam retornado embora já fosse tarde da noite.
Raeleigh e Jepherson não descansaram, apenas se sentaram em silêncio enquanto aguardavam o tempo passar.
Finalmente, Raeleigh ligou para Santiago quando estava cansada de esperar e perguntou quando voltariam. Quando Santiago informou que não voltariam para casa, ela desligou o telefone e se preparou para ir para cama.
A saúde de Jepherson havia quase completamente recuperado, mas ele ainda se recusava a sair da cama. Em vez disso, apenas deitava na cama de cima. Raeleigh não o forçou a levantar-se, mas percebeu que a saúde dele estava cada vez piorando mais.