私は震える指で次のページをめくった。その間、心臓が胸の中で激しく鼓動を打っていた。美しい手書きの文字が、繊細で完璧に近い形で私の目に飛び込んでくる。柔らかく細い筆跡が、真っ白な背景の上を、まるで想像上のソナタのリズムに合わせて優雅に舞うバレリーナのように自由に流れていた。
文字は完璧な様式で書かれていたが、私の記憶の中の何かを呼び起こすことはなかった。それらはまるで別の繊細な手—私のものではない—がページに刻印したかのように、あまりにも見慣れないものだった。その瞬間、私はこれが自分のものではないと確信し、革表紙に刻まれた名前に関係なく、これは別の女性のものだと—私に残された人生をかけても—賭けられるほどだった。
私は自分が息を止めていたことにも気づかずにいた息を吐き出した。目が滑るように真っ白で滑らかなページへと移動する間も、心臓は胸の中で激しく打ち続けていた。まるでパンドラの禁断の箱を開けたかのように、突然、人間が犯し得るあらゆる罪が私の心の中で反響し、私は椅子に凍りついたまま、衝撃の波に顔をゆがめた。