003: ¿Puede ella entender?

—Hmph...

—Viola Thompson soltó una risita de repente.

—Su sonrisa era radiante, robando los corazones de la gente.

—¿De qué te ríes? —Olga frunció el ceño a Viola.

—Me río de lo bien que lo tienen todo planeado —continuó Viola—. Soy tanto su hija adoptiva como la hija mayor del Clan Thompson en nombre, así que expulsarme puede mantener la reputación del Clan Thompson y no afectar el futuro de Elizabeth Thompson. Es realmente matar dos pájaros de un tiro.

—¡No actúes con arrogancia cuando te estás beneficiando de esto! —dijo Olga enojada—. ¿Olvidaste que sin la ayuda de Emma, y sin que nosotros te criáramos, ni siquiera estarías calificada para casarte con el Clan Lentz? ¡Ni siquiera tendrías la calificación para poner un pie en la puerta del Clan Lentz!

«¡Qué mocosa malagradecida!»

La voz alta de Olga asustó al gato en los brazos de Viola, haciéndolo encogerse y enterrar su cabeza peluda en su abrazo.

—Shh —Viola puso su dedo índice en sus labios—. Estás molestando a mi gato.

Reg Thompson entrecerró los ojos, mirando a Viola. Esta hija adoptiva no solo carecía de modales sino que también mostraba falta de respeto hacia sus mayores.

Se preguntaba cómo la madrastra la había criado todos estos años, resultando en tal comportamiento.

—¡Este es el Clan Thompson de Ciudad Río, y tu apellido es Thompson! —Reg Thompson miró fijamente a Viola—. ¡No me importa qué tipo de persona eras antes, pero una vez que estás en el Clan Thompson, debes obedecer sus reglas! ¡Este matrimonio es solo una notificación!

Ya que era una notificación, no había lugar para negociación.

Viola no habló, sus ojos ligeramente bajos. Ya que había prometido cumplir el deseo de la Viola original, no podía retractarse de su palabra.

«¿Ser una novia sustituta, eh?

Está bien.

Entonces conocería a este legendario Terrence Lentz».

Un momento después, Viola levantó la mirada hacia Reg Thompson:

—¿Hay algo más?

Sin esperar la respuesta de Reg, Viola se levantó de su silla:

—Si no hay nada más, volveré a mi habitación.

Se fue con gracia, dejando a Reg Thompson y Olga donde estaban.

Viola caminó hacia la puerta y miró a la ama de llaves que estaba parada en la puerta del estudio:

—¿Dónde está mi habitación?

—Es por aquí —la ama de llaves inmediatamente mostró el camino.

Una vez que Viola fue llevada a su habitación, la ama de llaves se dio cuenta de que no debería estar tomando órdenes de una chica rural.

En ese momento.

¡Bang!

Un repentino sonido de una puerta cerrándose resonó en el aire.

El sonido repentino sobresaltó a la ama de llaves.

Ella miró fijamente la puerta cerrada de la habitación, frunciendo el ceño.

¡Después de todo, incluso Emma nunca había perturbado su paz antes!

Viola no era más que una chica rural, ¿quién era ella para hacer esto?

La ama de llaves se quedó parada fuera de la puerta, enojándose más mientras más lo pensaba, y regresó a la sala de música.

Elizabeth Thompson estaba practicando el piano.

La música elegante y agradable del piano venía continuamente de la habitación.

—Señorita.

Al escuchar la voz de la Nana Heath, Elizabeth miró hacia atrás, sus dedos aún moviéndose, su tono suave:

—Nana Heath.

La Nana Heath se acercó a Elizabeth:

—Señorita, la chica del campo está aquí. ¿Quiere ir a verla?

¿Ir a verla?

Los ojos de Elizabeth estaban llenos de burla.

Solo una chica del campo.

¿Acaso valía su atención personal?

Mientras las palabras caían, la Nana Heath continuó:

—No sabe lo arrogante que es, caminando con la cabeza en alto, ¡como si fuera la verdadera señora de la casa!

—¡Señorita, debe estar en guardia contra ella!

¿En guardia?

Elizabeth rió suavemente, una chica del pueblo no valía la pena prestarle atención:

—Nana Heath, ella es mi hermana, y de hecho es la señora de esta casa. Además, mi hermana acaba de volver del campo, y su estilo de vida es bastante diferente al nuestro. No seas muy dura con ella.

Mira eso.

Esto es lo que significa ser culta y empática.

¡Es simplemente diferente!

Comparada con Elizabeth Thompson, Viola no era más que una vulgar chica del campo.

La Nana Heath continuó:

—¡Una señorita de una familia prestigiosa es verdaderamente incomparable! Señorita, es tan amable que incluso la llama hermana. Si fuera otra persona, ¿quién se molestaría siquiera en mirarla?

—Ella es de hecho mi hermana —Elizabeth se volvió para mirar a la Nana Heath—. Nana Heath, nunca debes decir tales cosas en el futuro.

La Nana Heath suspiró en su corazón que Elizabeth era demasiado amable, asintió con la cabeza y dijo:

—De acuerdo.

Después de terminar su práctica de piano, Elizabeth fue a la habitación de sus padres.

—Mamá, ¿tú y Papá ya conocieron a mi hermana?

Todo estaba bien si Elizabeth no lo mencionaba, pero cuando mencionó a Viola, Olga se enfureció:

—¡Esa mocosa salvaje no tiene modales en absoluto! Cuando habla con nosotros, es tan mordaz y dura. No se parece en nada a una hija. ¡No es de extrañar que digan que la mala gente viene de malos lugares!

Elizabeth sirvió una taza de té para Olga y habló suavemente:

—Mamá, toma un poco de té. Mi hermana ha crecido en el campo después de todo, y es comprensible que no tenga sentido de la propiedad al hablar. ¿Por qué te lo tomas a pecho?

El dicho dice que no tiene sentido discutir con un tonto.

Olga tomó la taza, y el té caliente bajó por su garganta, disipando algo de la ira en su corazón. Elizabeth continuó diciendo:

—Mamá, ojos que no ven, corazón que no siente. No tienes que preocuparte por cómo se está comportando mi hermana ahora, lo inculta que es, y simplemente ignórala como si no existiera.

Después de todo, Viola era solo un peón en su familia.

—Elizabeth tiene razón —Reg Thompson asintió en acuerdo.

Aunque Elizabeth era joven, era muy madura, inteligente y con visión de futuro, con una mente para los negocios. A pesar de ser una chica, no era en absoluto inferior a los hombres.

Muchas crisis enfrentadas por el Grupo Thompson fueron resueltas por Elizabeth.

¡Por lo tanto, Reg Thompson creía que su hija algún día lograría grandes cosas!

Reg Thompson miró a Olga:

—¿Has hecho arreglos para su educación?

Olga asintió:

—Sí, he arreglado que asista a la misma escuela que Elizabeth.

—¿La misma escuela que Elizabeth? —Reg Thompson miró de nuevo a Olga—. Esa escuela tiene educación bilingüe, ¿podrá entenderla?

Elizabeth estaba asistiendo a una de las mejores escuelas internacionales de secundaria en Ciudad Río.

Además de las clases de idiomas, todas las demás materias se impartían en Inglés y Francés.

¿Podría Viola manejarlo?

Elizabeth miró hacia atrás y dijo:

—Papá, si puede entender o no es problema de mi hermana. Como hija mayor, debería estar en la misma escuela que yo. No podemos mostrar favoritismos.

Al menos tenían que mantener las apariencias en la superficie.

Reg Thompson rápidamente entendió el significado de Elizabeth:

—Elizabeth lo ha pensado bien.

**

Por la noche.

Viola fue llamada por un sirviente para cenar en el restaurante de abajo.

Cuando llegó, Reg Thompson y Olga ya estaban sentados en la mesa del comedor.

Al ver llegar a Viola, una nube pareció cubrir el rostro de Olga.

Viola se sentó con gracia en la mesa.

No se sentía fuera de lugar en absoluto.

—Papá, Mamá.

En ese momento.

Una voz suave apareció en el aire.

Viola levantó ligeramente la mirada.

La recién llegada era una bella y elegante con cabello largo partido al centro, vistiendo un vestido azul claro. Tenía párpados dobles de estilo europeo, nariz alta y rasgos faciales llamativos, emanando un aire aristocrático mientras caminaba.

Esta era Elizabeth.

La antigua Viola siempre había admirado a Elizabeth, envidiando sus rasgos, su figura e incluso sus gestos.

Desde pequeña, Elizabeth había asistido a varias clases de etiqueta, aprendiendo a bailar, practicar ceremonia del té, arreglar flores... A simple vista, era obvio que había nacido en el privilegio.

La Viola original se sentía tan inferior.

Frente a la deslumbrante Elizabeth, sentía que ni siquiera podía competir con un patito feo.

La razón por la que el patito feo podía transformarse en un cisne blanco era porque era un cisne desde el principio.

Y ella solo podía ser el patito feo.

Así que, frente a Elizabeth, la Viola original siempre mantenía la cabeza baja, humilde y débilmente.

Con el tiempo, una capa de melancolía se había formado en la Viola original, haciéndola repulsiva. Era como una persona completamente diferente comparada con la Viola actual.

En consecuencia, Elizabeth también se quedó momentáneamente aturdida al ver a Viola.

Esta era la primera vez que había mirado tan seriamente a Viola.

Viola vestía un simple suéter negro y jeans, pero emanaba un aura que nunca antes había poseído.

Bajo la brillante lámpara de cristal, su suéter negro acentuaba su piel blanca como la porcelana.

Sus delicados ojos de flor de melocotón, con las esquinas ligeramente hacia arriba, eran cautivadores y sin restricciones.

Sus pestañas eran largas, incluso visibles en la visión periférica de Elizabeth, tan gruesas y en forma de abanico como eran.

Era tan hermosa.

Incluso la belleza estándar Elizabeth se quedó atónita al verla.

¿Cuándo cambió Viola así?

Después de solo un momento de vacilación, Elizabeth tomó una copa y le dijo a Viola:

—Bienvenida a casa, hermana.

—Gracias —respondió Viola levantando su copa, las esquinas de su boca curvándose en una sonrisa superficial.

Elizabeth continuó:

—Hermana, debería haberte recogido en persona, pero sabes lo delicada que es mi constitución. Espero que no te moleste.

—Está bien, es la intención lo que cuenta —dijo Viola dejando su copa, pareciendo despreocupada.

Los ojos de Elizabeth se estrecharon ligeramente. Parecía que su hermana, que había venido del campo, había crecido mucho durante el corto tiempo que estuvo fuera.

Recordaba que cuando vino el año pasado durante las vacaciones de verano, ni siquiera tenía el valor de mirarla directamente.

¿Realmente pensaba Viola que Terrence Lentz era algún heredero rico y poderoso, y que estaba a punto de convertirse en un fénix volando alto en el cielo?

¡Qué ridículo!

Suprimiendo el ridículo en su corazón, Elizabeth cortó un pedazo de hígado de ganso para Viola:

—Hermana, prueba este hígado de ganso y dime qué te parece.

Viola había estado viviendo en el campo desde pequeña. ¿Cuándo había comido tan buen hígado de ganso?

Probablemente ni siquiera sabría cómo usar un cuchillo y tenedor.

Olga también pensó en esto, y se volvió para mirar a Viola:

—La casa de los Thompson no es como tu campo. Valoramos la etiqueta en la mesa. Primero deberías aprender de Elizabeth cómo usar un cuchillo y tenedor, para evitar avergonzarnos en público en el futuro.

—No sé de etiqueta —dijo Viola, la boca curvándose ligeramente—, pero sé que no se habla cuando se come y no se habla cuando se duerme.

Con eso, tomó un cuchillo y tenedor, cortando hábilmente el filete en su plato en pequeños pedazos, y luego pinchó un pequeño trozo en su boca.

Sus movimientos eran tan suaves como el agua fluyendo y extremadamente agradables a la vista, justo como los aristócratas Occidentales representados en la televisión. Cada movimiento que hacía era una elegancia irreplicable.