008: Fingiendo saber algo cuando no lo sabes

—¿Sin relación de sangre? —el Maestro Zhang se volvió aún más curioso—. ¿Por qué?

Incluso si tuvieran diferentes madres, deberían seguir teniendo lazos de sangre.

—Escuché de Emma que Viola Thompson era una niña que sus padres adoptaron cuando era pequeña. Como era difícil de disciplinar, su abuela se la llevó al campo. Ahora que su abuela ha fallecido, los padres del Clan Thompson la trajeron de vuelta.

—Así que es eso. —Con razón el Maestro Ye no quería aceptar a Viola.

Una niña tan rebelde; si fuera ella, también se negaría a aceptarla.

Incluso para una estudiante temporal, tendría que pensarlo.

—Sr. Jean, no seguiré charlando con usted. Tengo una reunión —el Maestro Ye ordenó los materiales de enseñanza y dijo.

—De acuerdo. Adelante.

...

Por otro lado.

Cuando Elizabeth Thompson entró al salón y se sentó, se sorprendió al ver al Maestro Ye guiando a alguien por el pasillo a través de la ventana.

«Esa figura esbelta y graciosa - ¿quién podría ser sino Viola Thompson?»

«¿Cómo una chica de campo como Viola, viniendo del campo, encontró este lugar?»

Justo cuando Elizabeth Thompson dudaba, el Maestro Ye ya estaba llevando a Viola al escenario.

—Todos, silencio.

El ruidoso salón se quedó instantáneamente en silencio, todos concentrados en el escenario.

Más precisamente, todos estaban mirando a Viola.

—¡Vaya, es bastante guapa!

—¿Quién es más guapa, ella o Elizabeth Thompson?

—¡Por supuesto, la que está en el escenario!

—¿Es una estudiante de transferencia?

...

El salón ya silencioso comenzó a bullir nuevamente en este momento.

Al escuchar estos comentarios, el rostro de Elizabeth Thompson inevitablemente se tornó un poco malo.

Ella era la chica más hermosa de la clase e incluso de la escuela. ¿Cómo podía tolerar que alguien la comparara con otros?

Especialmente cuando esta persona era una chica del campo.

Para ella, esto era simplemente una humillación.

—¡Silencio! —el Maestro Ye golpeó con la vara de enseñanza.

La clase volvió a quedar en silencio.

—Permítanme presentarles a nuestra nueva estudiante temporal, Viola Thompson. Viola, preséntate a tus compañeros —el Maestro Ye continuó.

Viola se paró en el escenario, sus labios rojos se separaron suavemente:

—Hola a todos. Soy Viola Thompson. Gran Thompson...

Una breve presentación, sin adornos.

No mencionó su dirección ni sus pasatiempos.

Normalmente, los estudiantes que vienen a la Escuela Internacional muestran sus habilidades lingüísticas presentándose en varios idiomas, cubriendo información personal, pasatiempos e intereses.

Al menos en chino e inglés.

Pero Viola usó solo un idioma y una simple frase.

¿Podría ser que solo sabe chino?

Eso sería demasiado bajo.

Con razón es solo una estudiante temporal.

El Maestro Ye parecía que ya lo esperaba. No sabía qué estaba pensando el Clan Thompson al traer a una persona así a la Escuela Internacional.

Si solo habla chino y no puede entender otros cursos en absoluto, ¿cuál es el punto de que venga a la Escuela Internacional?

¿Es para perder el tiempo?

Los estudiantes debajo del escenario comenzaron a susurrar nuevamente después de que Viola terminó de hablar en una sola frase y no mostró otras señales.

—Parece que solo sabe chino.

—¡Escuché que es la hermana de Elizabeth Thompson del campo!

—¡Oh, así que es ella, la del contrato matrimonial sin valor!

—Con razón ni siquiera sabe inglés.

—¡Nunca había visto a una persona del campo antes!

Era inevitable que estos niños ricos tuvieran un sentido de superioridad, ya que incluso las niñeras y sirvientes en casa tenían permisos de residencia urbana, y sus niñeras conducían Mercedes o BMW cuando iban de compras. Nacieron con una cuchara de oro.

Al escuchar esto, Elizabeth Thompson curvó sutilmente las comisuras de sus labios y se enderezó.

Una persona hermosa está hecha de poesía y libros; la belleza viene de los huesos, no de la piel.

Su belleza emana desde dentro.

Viola solo sería una figura de burla frente a ella.

La compañera de pupitre de Elizabeth Thompson, Mason, la golpeó con el codo, preguntando con curiosidad:

—Emma, ¿ella es realmente tu hermana?

—Sí —asintió Elizabeth Thompson.

Con una expresión incrédula, Mason dijo:

—¡Oh Dios mío! ¿Tu hermana ni siquiera sabe inglés?

Ten en cuenta que Elizabeth Thompson era una prodigio del lenguaje que podía hablar cinco idiomas.

—Mason, no discrimines a mi hermana. En realidad, lo ha pasado bastante mal —continuó Elizabeth Thompson—. Creció con mi abuela en el campo, y ahora que está aquí de repente, creo que debe sentirse algo desequilibrada emocionalmente. Después de todo, yo he tenido una vida privilegiada desde pequeña, mientras que ella...

Hacia el final de su declaración, Elizabeth Thompson parecía casi culpable.

—En realidad, siento que he decepcionado a mi hermana.

—¿Desequilibrada? ¿De qué tiene que estar desequilibrada? De todos modos, no es tu hermana real. Tus padres fueron lo suficientemente amables como para adoptarla e incluso le encontraron un prometido adecuado. ¡Ya es muy afortunada! ¿Por qué es así? ¡No tiene conciencia en absoluto! Además, no le has hecho nada malo; ¡es por su ingratitud! —defendió Mason a la familia Thompson y a Elizabeth.

¡Viola era solo una persona ingrata y malvada!

Elizabeth Thompson bajó la voz:

—Mason, nunca debes hablar así. Mi hermana es en realidad una buena persona. No importa qué, ella es la hija de mis padres y mi hermana. Aunque no tenga lazos de sangre con nosotros, siempre será nuestra familia. Hagamos lo que hagamos, la perdonaremos y seremos su mayor apoyo.

Escuchando las palabras de Elizabeth Thompson, Mason se conmovió profundamente:

—¡Emma, eres tan buena! Si fuera yo, ¡no tendría tan buen temperamento!

Al mismo tiempo, Mason cada vez sentía más que Viola no era una buena persona.

Si fuera una buena persona, sabría agradecer.

Elizabeth Thompson sonrió a Mason:

—Mason, no soy tan buena como dices.

—Emma, desearía tener una hermana tan considerada como tú. Desafortunadamente, soy la única hija en mi familia —Mason abrazó el brazo de Elizabeth.

¿Quién no envidiaría tener una hermana como Elizabeth Thompson?

Excepto por una persona ingrata y malvada como Viola.

—Está bien; puedes tratarme como tu hermana —dijo Elizabeth Thompson.

Así era Elizabeth Thompson.

No importa cuándo, siempre podía ponerse en la posición más pura y amable.

Con solo unas pocas palabras, podía remover las emociones de quienes la rodeaban.

Por ejemplo, ahora mismo Mason ni siquiera había interactuado con Viola, pero ya sentía que Viola no era una buena persona y era una hipócrita calculadora.

Después de presentarse en el escenario, el Maestro Ye señaló un asiento vacío en la parte de atrás y dijo:

—Puedes sentarte allí.

El asiento vacío en la última fila estaba cerca del montón de basura.

Estaba lejos de la pizarra, y no había compañero de pupitre.

A Viola no le importó. Recogió su mochila y caminó hacia allá.

Los ojos de los compañeros siguieron sus pasos.

Había una mirada algo burlona en sus ojos.

La primera lección de la mañana era matemáticas.

El profesor de matemáticas era el Maestro Ye.

La clase de matemáticas se impartía completamente en inglés.

No era nada para los estudiantes de la Escuela Internacional, pero era muy difícil para Viola, una chica rural del campo.

El Maestro Ye miró a Viola, esperando que interrumpiera la disciplina de la clase durmiéndose en su pupitre, pero sorprendentemente, Viola escuchaba atentamente.

Fingiendo entender cuando no lo hacía.

Tales personas son las más hipócritas.

Los ojos del Maestro Ye pasaron sobre Viola y dijo en inglés:

—Elizabeth Thompson, por favor resuelve este problema.