Attaque

Here is the French translation of the given text:

Frère Hu me tendit sa lampe torche et murmura, « Grande Sœur Xing, nous devons nous cacher. » Je me sentis immédiatement mal à l'aise qu'il m'appelle Grande Sœur Xing.

Tan Si demanda alors anxieusement, « Frère Hu, ils ont des armes. Qu'allons-nous faire ? »

Les lumières du salon avaient été éteintes. Cependant, la lumière du moniteur CCTV était encore forte. Sur l'écran, les quatre intrus marchaient dos à dos, se couvrant les uns les autres en avançant.

Je cherchai l'ordinateur portable qui était tombé au sol après avoir remis le moniteur à Frère Hu. Quand je le trouvai, mes doigts tapèrent rapidement sur le clavier. Frère Hu et ses hommes s'exclamèrent à l'unisson.

Quatre faisceaux de lumière infrarouge visaient directement le point entre les sourcils des quatre hommes en noir. Les quatre s'arrêtèrent instantanément.

Tan Si était abasourdi. « Grande... Grande Sœur Xing, ta maison est équipée avec des armes ? »

Je plaçai mon index sur mes lèvres, indiquant qu'il devait se taire. Les quatre me regardèrent avec admiration, attendant de voir ce que j'allais faire ensuite.

J'appuyai sur le bouton de retour arrière. Quatre puissants jets d'eau furent projetés sur les intrus. L'impact d'une eau sous haute pression pouvait être aussi fort qu'une balle. Les quatre intrus furent surpris et se dispersèrent. Ils glissèrent sur l'eau.

Je donnai l'ordre, « Vite, allez récupérer leurs armes. Soyez prudents et revenez ici quand vous aurez terminé ! » Le groupe de Frère Hu s'était déjà mobilisé avant même que je termine de donner mon ordre. Ils étaient assez futés.

Étant donné que les pistolets à eau étaient contrôlés à distance, la précision n'était pas optimale. Après que les intrus furent renversés, la précision diminua encore davantage.

Après avoir réalisé qu'ils étaient attaqués par des pistolets à eau et non des véritables armes, les intrus bien entraînés se relevèrent rapidement du sol. Cependant, je n'avais pas encore terminé. J'avais prévu une autre surprise pour eux.

Un compartiment caché au-dessus d'eux s'ouvrit et de la poussière sèche, couramment utilisée dans les extincteurs, s'abattit sur eux. La poudre sèche adhérait à leurs corps trempés et gênait leur visibilité et leur agilité.

Quand le groupe de Frère Hu revint, ils étaient couverts de taches d'eau et de poussière sèche, mais chacun d'eux revint avec une arme dans les mains.

Je rangeai l'ordinateur portable et dis à Frère Hu, « Nous devons partir. Il y a un escalier caché sur le côté de la maison qui mène au sous-sol. »

Frère Hu marcha devant moi et les trois autres hommes me protégèrent de tous les côtés. Je me sentis en sécurité. Je tapotai les épaules de Frère Hu. « Je vais ouvrir la voie puisque je connais mieux cet endroit. Je veux que tu te concentres sur leurs mouvements sur le moniteur. »

Frère Hu murmura, « Ils ont déjà trouvé leur chemin vers le premier étage. »

Je pressai le pas.

À ce moment-là, il y eut un bruit sourd venant de la porte d'entrée. Je jetai un coup d'œil au moniteur et fus stupéfaite. Il y avait un autre groupe d'intrus !

Le deuxième groupe comptait tellement de personnes qu'ils remplirent immédiatement la cour. Le désordre dans la cour prit le deuxième groupe d'intrus par surprise. Cependant, ils se remirent rapidement, se divisèrent et commencèrent une recherche méticuleuse.

C'était aussi un autre groupe en noir, mais leurs visages n'étaient pas masqués.

Je poussai un soupir et dis à Frère Hu, « Essayez d'apprendre d'eux. Regardez comme ils sont bien camouflés. Je n'ai vraiment jamais vu des intrus qui s'habillent aussi coloré que vous quatre. »

Tan Si gloussa à voix basse.

Frère Hu était trop captivé par l'action sur l'écran pour répondre. Il dit, « Ils ont commencé à se battre entre eux. »

Le dernier groupe d'intrus avait trouvé le premier groupe d'intrus, et ils s'affrontèrent les uns avec les autres.

Je hochai la tête. Nous avions atteint les escaliers. Je fis signe aux gars de se taire, car nous étions assez proches de la bagarre.

« Arrêtez-vous là ! » Aussi prudent que nous étions, nous fûmes tout de même découverts par ces individus bien entraînés.

Le deuxième groupe était si grand que tous n'étaient pas nécessaires pour appréhender le premier groupe. La majorité se dispersa dans la vieille maison à notre recherche.

Les canons noirs des armes se dirigèrent instantanément vers nous. Le groupe de Frère Hu se mit immédiatement devant moi pour me protéger.

Je sifflai derrière moi, « Allongez-vous ! » En même temps, j'appuyai sur le bouton de retour arrière de mon ordinateur portable.

Du liquide se déversa du deuxième étage. Le groupe de Frère Hu suivit mon ordre et se coucha rapidement au sol.

Le deuxième groupe d'intrus ne s'attendait clairement pas à un piège aquatique. Quelqu'un parmi eux tira une balle perdue.

Puis quelqu'un me sauta dessus. Je tombai à la renverse, et le souffle quitta mes poumons.

Putain ! La fureur m'envahit, et je grognai, « Où est mon téléphone ? »

« Ici ! » La voix de Tan Si vint de ma gauche. J'étendis la main et bientôt trouvai mon téléphone. J'appuyai sur un bouton, et toutes les lumières de la vieille maison s'allumèrent. Tout le monde utilisa instinctivement ses mains pour se protéger les yeux.

Je me relevai rapidement. Avec une autre pression sur le bouton du téléphone, un réseau d'infrarouge apparut dans toute la vieille maison.

J'annonçai froidement, « Ce réseau est connecté au poste de police le plus proche. Si l'un de vous touche les faisceaux infrarouges, la police descendra immédiatement sur ce lieu, et personne ne partira ce soir ! »