Sure, here's the translated text in French:
```html
Mai Qi couvrit ses lèvres avec sa main et toussa. Elle dit à Jing Ni, "Nanxing devient de plus en plus comme une vieille dame. Elle est toujours inquiète pour les gens et les associe ensemble."
Jing Ni se tourna vers la direction où Tante Lan et Tante Bai Rui étaient parties, "Donc tu veux dire que ma mère et Grand-mère Lan sont vieilles?"
Mai Qi dit précipitamment, "Non, bien sûr que non. Pourquoi dirais-je une chose pareille?"
Jing Ni rit parce que sa blague avait réussi.
Je les regardai et soupirai. "Il y a quelque chose que je ne comprends pas. Mesdames, pouvez-vous m'expliquer cela, s'il vous plaît?"
Ils me regardèrent en même temps, attendant que je continue.
Je soupirai à nouveau.
Ils frappèrent la table. "Eh bien, qu'est-ce que c'est?"