イーサンはエムシンオフィスでの予期せぬ休みを楽しむためにビーチに行きたかったが、ヴァレリーは興味を示さなかったので、一人で街を探索することにした。
天気は蒸し暑かったが、人々は親切だった。
ホテルのロビーを通りかかった時、誰かが息を殺して怒鳴っているのが聞こえた。声は低かったが、言葉は鋭かった。彼はダイニングエリアの前に置かれた大きな花瓶の陰からのぞき見た。
「ニーナ・シンクレア?」
彼女は、いつも自分に付き添っている女の子を叱りつけていた。かわいそうな女の子は自分を守ろうともしていなかった。女の子のドレスの前には大きな黄色いカレーのシミがあった。どうやら液状の食べ物をドレスにこぼしてしまい、その不器用さを責められているようだった。
かわいそうな子!
「ニーナ様。トイレで落とします」彼女は雇い主に臆病そうに言った。