真夜中前、彼女はホステルを出てジョージのアパートの建物へとタクシーに乗った。途中で、彼女は携帯電話を忘れたことに気づいた。
受付に着くと、彼女はマネージャーが電話を終えるのを待った。その男性は彼女をジョージと一緒に見たことがあり、入居者たちが彼を追い詰める前に庭の蛇口を修理するよう誰かを説得しようとしていた。
良い子のように、彼女は待つことにした。本当はマネージャーの襟をつかんでジョージを呼び出すよう頼みたかったのだが。
彼女は疲れで足が痛みながらそこに立っていた。抗議すべきかどうか迷っていたとき、彼女の後ろの入り口のドアが開き、彼女はびくっとした。そして一人の女の子が気さくな雰囲気で中に入ってきた。
「ねえ、私、彼氏のアパートに行きたいの。私のこと知ってるでしょ?」彼女はマネージャーが電話中であることも気にしていなかった。アニヤは首を傾げ、自分が幻を見ているのかと思った。