ゼイラは、ダニエルに我慢できなかったため、母親のアパートにいる父親に会いに行った。運転手と一緒に出発したが、ゼイラがその夜はペントハウスに戻らないと言ったため、運転手はペントハウスに戻らなければならなかった。
幸いなことに、到着した時、母親は眠っていたので、父親は小さなアパートで気楽に話すことができた。
母親には彼女を罪悪感に追い込む癖があり、この時点では、そんなことは望んでいなかった。父親は彼女を見て驚いた。すでに遅い時間で、事前に来訪を知らせる連絡もなかったからだ。
「ゼイラ、電話しようと思ったんだけど、寝てるだろうと思ってね。それで、どうしてここに?」
父親はテレビで映画を見ていたにもかかわらず、異常なほど嬉しそうだった。最後に電話で話した時は機嫌が悪く、彼女は父親を避けたかったのだが、何か魔法でもかかったかのようだった。