ロビンが倉庫を出た時にはすでに遅い時間だったため、祖母のセシリアに電話して運転手に別荘の鍵を持ってきてもらうことはできず、ただ管理人のマーガレットに連絡して帰宅の準備をするよう伝えることしかできなかった。
マーガレットは驚いたが、やることが多かったため、メイドたちを起こして仕事に取り掛からせ、自身は監督に回った。
「ご主人様がお帰りになります。お部屋の準備をしなさい。リネン類を取り替えて、すべての場所の掃除を始めなさい。朝には荷物が届くそうです」とマーガレットはメイドたちに言った。
真夜中を過ぎていたが、別荘での活動は夜明けのように活発だった。
ロビンはオフィスで眠りについたが、早朝に目を覚まし、サブリナの邸宅に様子を見に行き、その後ブティックに立ち寄って自分とサブリナの服を買った。今では彼女のサイズを自分の手の甲のように知り尽くしていた。