ゼイラの手首に付けられた心拍モニターの音が変化したことで、医師は彼女が目覚めたことを察知し、ベッドに近づいた。
「調子はいかがですか、チャンスさん?私はカレン先生です」
医師は丁寧に自己紹介をした。ゼイラはこの医師がとても親切だと感じ、もしかしたら頼みを聞いてもらえるかもしれないと思った。
周りに2人の警官と2人の軍人がいたため、ゼイラは直接的に要望を伝えることはせず、別の言い方で表現した。
「体中が痛いんです。手錠を外してもらえませんか?」
彼女は瀕死の声を装った。数日間、食事も水も取っていなかったため、喉は乾ききって嗄れていた。
医師は微笑んだが、その返答はゼイラの心を温めるものではなかった。
「申し訳ありません、チャンスさん。私にできるのはあなたの回復を確認することだけです。その鎖に関しては、あなたもご存じの通り、外すことを許可できる人は一人しかいません」
ゼイラは既に酷い状態で、医師の言葉を聞いて気持ちも見た目と同じように暗くなった。
痛み止めについて尋ねようとした時、医師が付け加えた。
「痛みについては、鎮痛剤で和らげることができます。他に何か必要なものはありますか?」
医師が鎮痛剤を投与する間、ゼイラは首を振った。
周りに看護師の姿はなく、ここが通常の病院ではないことは明らかだった。たとえ鎖から逃れることができたとしても、ここから脱出する方法は見つからないだろうと感じた。
もし父が目を覚ましたら、ここから出る方法を思いつくかもしれない。今度こそ、父の言うことは何でも聞くつもりだった。
ロビンに騙され、重要な情報を漏らしてしまったが、まだ生きているのだから、ここから逃げ出す方法を見つけるだけだった。
「父の具合はどうですか?」
「大丈夫でしょう」医師は素っ気なく答え、ゼイラは隣のベッドに横たわる父を見つめた。
父はまだ意識を失ったままだった。父が受けた拷問を思い出すと、むしろ死んでいた方が良かったのではないかとさえ思えた。
あの拷問は、すでに死期が近づいている虚弱な父には重すぎた。
「ここにはどのくらいいることになりますか?」彼女は尋ねた。どこかに移送される際に逃げ出すチャンスがあるかもしれないと期待して。