ゼイラの手首に付けられた心拍モニターの音が変化したことで、医師は彼女が目覚めたことを察知し、ベッドに近づいた。
「調子はいかがですか、チャンスさん?私はカレン先生です」
医師は丁寧に自己紹介をした。ゼイラはこの医師がとても親切だと感じ、もしかしたら頼みを聞いてもらえるかもしれないと思った。
周りに2人の警官と2人の軍人がいたため、ゼイラは直接的に要望を伝えることはせず、別の言い方で表現した。
「体中が痛いんです。手錠を外してもらえませんか?」
彼女は瀕死の声を装った。数日間、食事も水も取っていなかったため、喉は乾ききって嗄れていた。
医師は微笑んだが、その返答はゼイラの心を温めるものではなかった。
「申し訳ありません、チャンスさん。私にできるのはあなたの回復を確認することだけです。その鎖に関しては、あなたもご存じの通り、外すことを許可できる人は一人しかいません」