ピーターは微かな笑みを浮かべながら答えた。
「マーラ、私は君が自分自身を理解している以上に君のことを理解している。君は私を欺けると思っているのか?私は人生のすべてを犠牲にして、君の愛を待ち続けてきた。でも君は、他の女性を愛している男に愛を捧げていた」
この時点でピーターは深く傷ついていた。しかし、彼女がすでに運命づけられていることを理解しており、怒りに身を任せることはできなかった。
マーラは、特に自分の過ちに気付いた後、彼の同情を取り戻そうと試みた。マーティンの自由を考える前に、自分の自由のために戦うべきだった。マーラは、ピーターがもはや自分を愛していないことを知っていた。彼が望んでいた心をマーティンに与えてしまったからだ。
「お願い、ピート、何でもするわ」マーラは脱水状態を感じながら叫んだ。彼女は裁判にかけられることはないと分かっていた。
ピートが逃亡を手助けしてくれなければ、将軍が部下に話しているのを耳にしたように、裁判にかけられるゼイラとは違って、殺されることを知っていた。
ピートはマーラが自分の行動について無知であることを面白く感じた。しかし、彼女にもっと苦痛を与えたかったので、それを明かすことにした。
「分からないのか?私が君のために作った安全な隠れ家に、ロビンがどうやってアクセスできたと思う?」マーラは凍りつき、ピーターが彼女を裏切ったことを悟った。
「あなただったの?」
脱水で乾いていたマーラの目に、ついに自分の苦境の原因を理解し、涙が溢れた。
その事実は彼女を強く打ちのめした。いつも支えてくれていたピーターがそのような行動をとるとは、想像もしていなかったからだ。
ピーターの目に後悔の色はなく、こう宣言した。
「私は君の守護者だった。でも君が私の望むものを決して与えてくれないと悟った時、私は必要なことをしなければならないと分かった。君の破壊者になることをね」
「ピート、私はあなたを信じていたのに」マーラは失望を表したが、ピートは自分の裏切りに恥じる気持ちはなかった。彼女の愚かさゆえに、それに値すると信じていた。
「私も君が私を愛してくれると信じていたようにね。もう行かなければならない。明日出発する。当分ニューヨークには戻らないだろう。さようなら、マーラ」