数日後、サブリナはロビンが仕事に出かけた後、別荘で退屈していた。彼にはまだ休暇を取るまで数週間あり、おばあちゃんは一日中サブリナのそばにいたが、ロビンは自分の責任を他の誰かに任せたくなかった。彼はサブリナの最後の日々を在宅勤務で過ごすことに決めた。
落ち着かない気持ちで、サブリナは欠伸をしながらキッチンへ向かった。シェフが料理をしているのを見て、ふと思いついて「お手伝いさせて」と言った。
シェフは青ざめた。サブリナが自分の料理に満足していないのではないかと心配したが、疑われないようにしたかった。
彼は急いで断った。「奥様、どうか私の仕事を取らないでください」
サブリナは首を振り、どう説明したらいいか分からなかった。「仕事を取るつもりじゃないの、ただ退屈なだけ」
家にいることがオフィスに行くよりも辛いとは思わなかったし、ロビンが羨ましくなり始めていた。
「ご心配なく。庭でくつろいでください。ジュースをお持ちします」とシェフは提案したが、サブリナは一日中庭にいて、ロビンのハンサムな顔を見ること以外に興味が持てなかった。
彼のことを考えると頬が赤くなった。「ここにいたいの」と彼女は主張した。
シェフには同意する以外選択肢がなかった。しかし、おばあちゃんに知らせるべきだとも感じた。「店に買い物に行ってきます」と言い訳をして、キッチンを出た。
彼は急いでおばあちゃんの部屋へ向かった。幸い、おばあちゃんは昼寝から目覚めており、階段で出会った。
「おばあちゃん、奥様がキッチンで手伝いたいと言っているんです」とシェフは訴えた。おばあちゃんは心配して急いでキッチンへ向かった。
「サブリナ、ここにいてはダメよ」とおばあちゃんは心配そうな声で言った。サブリナは口をとがらせた。シェフが告げ口をしたことは分かっていた。
でも、シェフを責めることはできなかった。彼女がキッチンにいることを怖がっている様子が見て取れたからだ。
まるで彼女のお腹がキッチンで落ちそうで、それで逮捕されるのを恐れているかのようだった。
「おばあちゃん、すごく退屈なの。料理を作ってロビンに持って行くのを許してくれないなら、明日から仕事に戻るわ」
おばあちゃんは途方に暮れたが、サブリナがロビンを恋しがって、そばにいたがっているのだと感じた。