「なぜ私に言わなかったの?」セシリアは眉をひそめて尋ねた。「初めての子供で、しかも双子なのよ。もっと早く病院に来るべきだったわ」
彼女は合併症を恐れ、サブリナが耐えられなくなるまで一人で痛みに耐えていたことに苛立ちを感じていた。
血圧はどうなの?陣痛中には病院で何度もチェックしなければならないことがたくさんあるのに。
サブリナは少し罪悪感を感じたが、経験している痛みのせいで、すべてが上手くいくことを願いながら、注意が他に向いてしまった。
「破水を待っていたの」サブリナはうめき声を上げた。ロビンは彼女を近くに引き寄せたが、どうすればいいのか分からなかった。彼は彼女の腹部をマッサージしながら、それ以外何もできないことに無力感を感じていた。
彼は事前に読んでいて、この時点ではすべてが妻次第だということを知っていた。
彼は腰をゆっくりとマッサージし続けることを忘れなかった。そして、彼女が陣痛のことを彼とおばあちゃんに長い間隠していたことに動揺していたが、声に出すことはできなかった。
彼女の痛みを和らげることが、彼の頭の中で最も重要なことだった。
おばあちゃんはサブリナに対して怒っており、それを隠そうとはしなかった。
「バカな子ね、映画で見たことをそのまま信じちゃダメよ。破水は人によって違うのよ。出産の数分前に破水する人もいれば、破水しない人もいて、その場合は医師が破水させなければならないの」と、おばあちゃんは叱りながら教えた。
サブリナは彼女の話を聞くのにうんざりしていた。痛みが強くなるにつれて、おばあちゃんの声を含めて、すべてのことが彼女をイライラさせ始めていた。
今まで経験した身体的な痛みと言えば生理痛くらいだったが、この痛みは最高レベルまで増強されたようで、ただ止まってくれることを願うばかりだった。
「おばあちゃん、すごく疲れた」彼女は目を閉じて弱々しく言った。おばあちゃんはさらに心配になった。運転手はすでに全速力で運転していたので、もっと速く走るように言うことはできなかった。
「力を温存しなさい。深呼吸を続けて。もうすぐ着くわ。赤ちゃんが生まれたら楽になるから」おばあちゃんは彼女の髪をなでながら励ました。
陣痛が始まってから8時間以上経っていたので、病院に着く頃には出産の準備が整っているといいと願っていた。