孫嫁とのデート

マネージャーが部屋を出て行った後、ベラはようやくトリスタンとの会話を始める勇気が出た。

「何でも聞きたいことを聞いてください、トリスタン」

トリスタンは微笑みながら彼女を見つめた。「僕たちの...」彼は電話が振動した時に言葉を中断した。発信者を見ると、申し訳なさそうな目でベラを見た。「すみません、この電話に出なければならないんです。よろしいですか？」

彼女は首を振って、「はい、どうぞ」と言った。

トリスタンは彼女に目を向けたまま電話に出た。「おじいちゃん！？どうして電話してきたの？」

突然、ベラは発信者がルイス・シンクレアだと気づいて緊張した。彼女は視線を下げ、静かに会話を聞いていた。

「このバカ者！私が町に戻ってきたのに、挨拶にも来ないのか？」ルイス・シンクレアは怒鳴った。「なぜ何も言わずに夕食の約束をキャンセルしたんだ？ここに来なかった正当な理由を言いなさい...」ルイス・シンクレアの声は向こう側からとても大きく聞こえ、ベラにもはっきりと聞こえた。

トリスタンが口を開こうとしたが、ルイスはまた話し始めた。「だからこそ私は戻りたくなかったんだ。お前は本気で私に戻ってきてほしいと思っていなかったからな！」

トリスタンは電話を耳から離した。おじいちゃんの声があまりにも大きくて耳が痛くなった。

「もしもし...トリスタン・シンクレア...そこにいるのか？なぜ返事をしない？」

「おじいちゃん、話す機会をくれないとどうやって話せるんだよ！？」トリスタンはおじいちゃんが怒りを爆発させているのを聞いて面白がっていた。

ベラは携帯電話を見るふりをしながら、実は二人の会話を聞いて静かに笑っていた。

ルイスは咳払いをしてから言った。「なぜ突然私の家に来るのをキャンセルしたんだ？他の人に会うことの方が、おじいちゃんより大事なのか？」老いた掠れた声にまだ明らかに苛立ちが感じられた。

「おじいちゃん、今夜のデートの相手も最も大切な人なんだ」トリスタンは自分の言葉を聞いて微笑んだ。ベラが向かいに座っているときにそんなことを言ってしまったことが信じられなかった。

『随分と大胆だな、おい...』彼は内心で笑った。しかし、鋭い視線を感じると笑顔は消えた。