キューピッド同盟

「はっきり言いなさい！私はもう年だ。あなたの言葉の裏側まではわからない—」アイザックは咳払いをし、その威圧的な視線はトリスタンの背筋を凍らせるほど鋭かった。

「旦那様、ベラとの法的な関係は依然として夫婦のままです。私は離婚届を裁判所に提出していません。もし彼女に戻ってきてほしいと頼むなら—」

「な、なんだって！？お、お前...」アイザックは言葉を続けることができなかった。胸が苦しくなり、手を胸に当てながら普通に呼吸しようと努めた。聞いた内容にショックを受けていた。

トリスタンは、アイザックの顔が血液が一気に上がったかのように真っ赤になるのを見て心配になった。

アイザックの血圧を上げたり、心臓発作を引き起こしたりすることを恐れ、トリスタンはこの会話を続けることをためらった。

「お、おじいちゃん...旦、旦那様...大丈夫ですか？」トリスタンは席から立ち上がって助けようとした。しかし、後ろから急ぎ足の音が聞こえた。アイザックの執事のニックが水の入った盆を持って入ってくるのが見えた。

「ご主人様、これをお飲みください—」ニックは丁寧に水を注ぎながら言った。アイザックはすぐにグラスを取り、水を飲んだ。

気分が良くなった後、アイザックはニックを見て言った。「ありがとう。もう大丈夫だ...中に戻っていいよ」彼はニックを下がらせた。そして、トリスタンに視線を戻し、再び座るよう手振りで示した。

「私の孫娘との関係は、まだ法的に夫婦だと言ったのか？」アイザックは聞き間違いを心配して、もう一度尋ねた。これは重大なニュースで、軽々しく話せる問題ではない。

「はい、その通りです。私が言った通りです」トリスタンは真摯に答えた。

アイザックは何かを考えているかのように、再び沈黙した。

数秒後、彼はトリスタンを見た。

「他に誰か知っているのか？」

「私と私の弁護士だけです...そして今、あなたも」

「なるほど」アイザックは、なぜトリスタンがベラの身分がまだ自分の妻であるにもかかわらず、彼女に戻ってくるよう強制したくないと言ったのか理解し始めた。

アイザックは深いため息をついた。孫娘の人生にこんな展開が待っているとは想像もしていなかった。

このガキがどうしてこれを隠していたのか？数年前に会った時になぜ話さなかったのか？