ジャックがトリスタンと話す時

緊張感のある気まずい夕食の後、4人はすぐには部屋を出ず、椅子に座ったままだった。

ジャックはトリスタンと最近の世界情勢について話していた。

一方、

レオとベラは、アンドレアス・コービーが会社を辞任した後のステラーエンターテインメントで何が起きているかについて噂話を始めた。

しかし、トリスタンはレオとベラの会話が薄々聞こえていた。同時に、ローラ・キールズを訴えるという自分の計画を思い出した。

トリスタンがベラにそのことを話そうとした矢先、ジャックが突然、ベランダで話をしようと声をかけてきた。

「トリスタン、外でタバコを吸いながら話を続けよう」とジャックは言い、ベラを見ながら意味深な笑みを浮かべた。

ジャックの怪しげな視線を目撃したベラは、不安になり始めた。彼女は止めようとするかのように眉をひそめたが、ジャックは完全に無視した。

「申し訳ないが、ジャック。私は喫煙しないんだ。でも、外までお供はするよ」とトリスタンは言った。彼は席を立ち、ジャックについて行く前に、優しくベラの肩に手を置いて囁いた。「心配しないで、ベラ...ただの話し合いだよ」彼はベラが心配しているのを感じ取っていた。

ベラ、「....」

「誰があなたのことを心配してるっていうの！？」と言いたかったが、なぜか言葉が裏切った。

彼女は言葉を失った。

ベラは自分の席からガラス戸越しにベランダにいる二人の姿を見ることができた。彼女の目は心配と好奇心が入り混じって、二人から離れなかった。

彼女はジャックがタバコに火をつけ、トリスタンが彼の隣に立って話し始めるのを見た。

この時、ベラは読唇術の講座を受けていなかったことを後悔した。彼らが何を話しているのか本当に知りたかった。

「レオ、ジャックがなぜトリスタンと...私抜きで話したがってるのか分かる？」と彼女はレオを見ずに尋ねた。彼女の目はまだジャックとトリスタンに釘付けだった。

「いいじゃないか、ベラ...なんでそんなに気になるの！？二人だけで話させてあげなよ。何を恐れてるの？」レオは彼女の硬い表情と目に浮かぶ不安を見て笑った。「旦那さんが何て言ったか聞いてなかったの？」