トリスタンを玄関まで送り、彼の車が視界から消えるのを見届けた後、ベラは息子を探すために家に戻った。
朝食以来、彼女は息子の姿を見ていなかった。
ダックスの寝室に向かう直前、ベラはキッチンから現れたジェフリーを見かけた。
「ジェフリー、ダックスを見なかった?」とベラは尋ねた。
「若様ですか?彼はガエル様とコンピュータールームにいらっしゃいます」とジェフリーは答えた。「お呼びしましょうか、奥様?」
ベラは階段を上る前に足を止めた。彼女は微笑んで言った。「ありがとう、ジェフリー。でも大丈夫よ。あなたは仕事を続けて。私が自分で様子を見てくるわ」
「かしこまりました、奥様」ジェフリーは頷いてリビングルームへ向かった。
ベラは静かにコンピュータールームのドアを開けた。彼らの邪魔をしたくなかったし、何をしているのか知りたかった。