翌日。
クァンタムキャピタルビルでの会議の後、ベラとブライアンはルーツ&レシピ・ファミリーレストランへと急いだ。
彼女はそこで、自宅から向かっているダックスとノーラに会う予定だった。
「奥様、すみません」ブライアンはバックミラー越しにベラを見た。彼女は目を閉じていた。
「はい?」彼女は目を開けずに応答した。
「旦那様が、おやつを食べるようにとおっしゃっていました」ブライアンは彼女を見ずに言った。彼は前方の道路に集中していた。
ベラは「おやつ」という言葉を聞いて目を開け、まっすぐに座り直した。
彼女は突然空腹を感じた。そして今、彼らはまだレストランから5分ほど離れたところにいた。
「なぜ突然おやつの話をしているの?」
「お隣におやつの箱がありますよ、奥様」
ベラはすぐに隣を見て、靴箱サイズの黒い箱がそこに置いてあるのを見て驚いた。