「ジャック、あなたには勝ち目がないわ！」

ジャックはベラがトリスタンに戻ったことを知っていたので、この会話をすでに想像していた。

「辞任？すぐにではないよね？来年辞めることはできない？ちょうどクァンタムキャピタルを引き継いでから1年を記念して、後任を見つける時間をくれないか」とジャックは言った。

ベラはゆっくりと首を振った。「そんなに長く待てないわ、ジャック」

「なぜだめなんだ？もし許してくれるなら、トリスタンに許可を求めることもできるよ」

「トリスタンの許可を求める必要はないわ。彼は頼んでも許可しないことは分かっているわ。私が妊娠したからよ、ジャック」ベラは彼がショックで息を呑むのを見て、かすかに微笑んだ。

ジャックはその良い知らせに驚いて目を見開いた。「おめでとう、ベラ。それを聞いてとても嬉しいよ」