トリスタンからの衝撃的な誕生日プレゼント

後で、好奇心旺盛なダックスが突然口を挟んだ。「お母さん、どうして自分の誕生日を祝わないの？」

ナタリーとノーラも好奇心を抱いている。二人ともベラを見つめ、彼女は二人に微笑み返す。

「おじいちゃんを亡くしたばかりなのに、どうやって祝えるっていうの？それに、私が誕生日を祝わないことは知っているでしょう」ベラは言ってから頭を下げ、悲しみを隠そうとしながら食事を続けた。

「そうね」ノーラは憂鬱そうにコメントした。

ナタリーはこれを聞いて、悲しい気持ちになる。彼女は子供の頃から、娘が誕生日を祝ったのはたった二回だけだということを知っている。その後は、誕生日には家族と一緒に食事をするだけだった。そのことを思い出すと、娘の誕生日に楽しい思い出を作ってあげられなかったことに申し訳なさを感じる。