喬紅葉はテーブルの上に跪き、その僅かな自尊心も粉々に砕け散っていた。他人の嫌悪の眼差しに晒され、その感覚は無数の重い槌が彼女の心臓を打ち付けるようで、彼女を震えさせ、恐怖に陥れた。
彼女は永遠にこのままで、永遠に他人に見下されることを恐れていた。
「蔣家の!お前、借用書を書くのか書かないのか!」喬紅葉の思考は怒号によって中断され、思わず身震いした。
首を縮め、テーブルから這い降り、おずおずと声を出す勇気もなかった。
景雲昭は本当に変わってしまった。
以前、学校にいた頃は景雲昭に何度も策略にかけられたが、彼女の心の中では景雲昭がまだ彼らの家の愛されない野良娘だと思っていた。彼女が少し口を利けば、景雲昭は地に潜りたくなるほど反論の余地もなくなるはずだった。しかし実際には、いつからか、彼女の言葉はもはや何の効果もなく、誰も信じなくなり、むしろ皆が景雲昭の方が正しいと思い始めていた。
喬紅葉は軽く唇を噛み、俯いて、目に宿る不甲斐なさを隠した。
一方、蔣夏は別の場所で人々に囲まれ、彼女のことまで構っていられず、さらにこの部屋の中の人々がますます暴徒化し、まるで人を殴りそうな様子を見て、蔣夏の心も諦めかけていた。
「お母さん...借用書を...書いて...」ついに、蔣夏は震え上がって体が冷たくなっている母親に向かって言った。
蔣お母さんは激しく首を振った。一家につき二十萬で、それは六十萬円だ!
しかも、この部屋の物は全て壊されてしまい、彼らの茶館の商売も必ず損害を被るだろう。それに夫の方も、人を出すにはお金がかかるはず。そうなると損失は六十萬だけではすまない!
彼女も商売人だ。今借用書を書けば、彼らの家に大きな打撃を与えることは明らかだった。
あの三人は病院に運ばれたが、今は何ともない。賠償するにしても、こんなに要らないだろう!一家に二万円で十分じゃないのか?
「だめ!書けない!」蔣お母さんは抵抗した。
「書かないんだな?」相手の人間が冷笑し、直接蔣夏を引っ張ってきた。「女は殴らないと思って甘く見てるんじゃないぞ。これはお前の息子だろう?手を出しても文句言うなよ!」