蕭海清の態度は断固としていて、むしろ驚くべきものだった。蕭道安は娘がこれほど面子を立ててくれないのを聞いて、怒りが急激に込み上げてきた。
「蕭海清!お前のその態度で、どうやってお前に優しくできるというんだ!何事もお前は大げさに騒ぎ立てる。私の前で頭を下げるのがそんなに難しいのか?まさか長老である私がお前に頭を下げろというのか!?」蕭道安の声は突然大きくなり、もはや面子など気にしていなかった。
今や面目も体面も丸潰れだった。
「お父さん、じゃあ私に頭を下げてみてよ」蕭海清は無表情で、静かに言った。
蕭道安の額の血管が浮き出て、怒りで体が震え、手を上げて再び打とうとした。しかし蕭海清は避けようとせず、彼が手を上げるのを見て、むしろ明るく笑った。「ほら見て、お父さん。あなたもバカじゃないでしょう」
「もう事態はこうなってしまった。洪お嬢様が警察署に連れて行かれようが結果は同じ。私に怒鳴って、私に譲歩させようとするのは、洪社長に見せるためでしょう?あなたは彼にあなたの誠意を見せたかった。あなたの態度が私と景雲昭に影響を与えられることを見せたかった。でも芝居にも限度があるでしょう。もし本当に私に頭を下げたら、あなたは二度と顔を上げられなくなる。だからあなたはそうしない」
「お父さん、実はあなたの考えは簡単に分かります」蕭海清は笑みを浮かべた。
彼女が部外者の視点に立つとき、彼女は愚かな娘を演じたりはしない。
愚か者には福があるとはいえ、彼女蕭海清は馬鹿な少女を演じるのには向いていなかった。彼女は七歳から一人で生きてきた。孤児ではなかったが、孤児とさして変わらなかった。だから彼女は早くから自分のために計画を立てることに慣れ、人の顔色を窺うことに慣れ、反抗することに慣れていた。
彼女が最も嫌うのは、誰かに利用されること、簡単に欺けると思われることだった。
その人が誰であろうと、たとえそれが父親であっても。
そういった温かい親子関係は彼女には全く合わなかった。なぜなら彼女の父親には不純物が多すぎたから。
蕭道安は一瞬言葉を失い、見知らぬ人のような娘の姿を見て、突然心の中が寒々しくなり、心臓が驚くほど速く打ち、頭の中でブンブンと音が鳴り止まず、不吉な予感がした。
おそらくこれからは、この娘は以前よりも更に疎遠になるだろう。