イエローへの告白

シティの別の一角で、ピンクはイエローと食事をしていた。ステーキを切りながら、イエローは尋ねた。「どうしたんですか、ボス？」

「どういう意味？」

「最近、変な行動をしていますよね。レイラを含む五人の要人を殺しましたが、それは主人からの命令ではなかったはずです。一体何をしているんですか？なぜ私たちを関わらせてくれないんですか？」

ピンクはスプーンの上の食べ物を口に運び、答えることなくテーブルの上の他の料理を食べ続けた。それを見てイエローはため息をついた。

「私を信頼してくれていますよね？」彼女は尋ねた。

「私の娘たちは信頼しているわ」

「じゃあなぜ一人でこの重荷を背負っているんですか？あなたは一匹狼じゃない、強力な家族がいるじゃないですか。私たちが！なぜ命を危険にさらすんですか？」イエローはピンクが何をしているのか分かっていた。なぜなら、彼女は全く足跡を隠そうとしていなかったからだ。まるで誰かの注目を集めようとしているかのようだった。

「そうね」ピンクはしばらく考えた。マーベリックの部隊を自分の問題に巻き込むのが理想的かどうか確信が持てなかった。すぐに、それはやめることにした。彼らを巻き込むことは娘と孫の命を危険にさらすことになり、それは望まないことだった。「...放っておいて、アシュリー。私は危険な道を歩んでいるの。あなたたち全員を巻き込むのは最後にしたいことよ。むしろジェスリンとヴァレンの面倒を見てくれたほうがありがたいわ」

イエローは頭を下げた。「アシュリー...」最後に誰かにそう呼ばれたのはいつだろう？今まで自分がその名前を持っていたことを忘れていた。彼女は深いため息をつき、黙って食事を続けた。ピンクは彼女を見つめ、同じくため息をついた。テーブルは突然寂しさに包まれ、二人とも内なる葛藤に迷い込んでいった。

食事の後、ピンクはテーブルの片付けを始めた。ここは彼女の二階建ての別荘で、こんなに早く住むことになるとは思っていなかった場所だった。

イエローは彼女がキッチンに入るのを見てから立ち上がり、居間に向かった。部屋には生気も色彩もなかった。墓地と呼んでも間違いではないだろう―グレーの絨毯の上に二つの黒いソファ。テレビもなく、居間の明かりは暗く、壁はむき出しのペイント、などなど。誰かが住むにはあまりにも趣味が悪すぎた。ただただ憂鬱な空間だった。