Here is the French translation of the provided text:
Avant que Terrence puisse parler, Sophie continua rapidement, "Troisième frère, as-tu faim ? Laisse Sœur demander à la cuisine de te préparer quelque chose."
Elle semblait si affectueuse que quiconque ne connaîtrait pas mieux pourrait penser qu'elle était une bonne belle-sœur.
Ce qu'ils ignoraient, c'est que Sophie traitait habituellement Terrence comme de l'air.
Elle ne l'avait même jamais regardé dans les yeux.
Son changement soudain laissa les domestiques autour d'eux stupéfaits. Ils ne pouvaient s'empêcher de se demander s'il avait plu une pluie rouge du ciel ?
Terrence jeta un coup d'œil à Sophie, "Deuxième belle-sœur, si tu as quelque chose à dire, dis-le simplement."
Entendant cela, Sophie força un rire, "Oh, troisième frère, ce que tu viens de dire... Je n'ai rien. Je veux juste m'occuper de toi."
Terrence ne perdit pas davantage de mots, se retournant et montant à l'étage.