003: Kann sie es verstehen?

„Hmph..."

Viola Thompson kicherte plötzlich.

Ihr Lächeln war strahlend und stahl die Herzen der Menschen.

Olga runzelte die Stirn und sah Viola an: „Worüber lachst du?"

„Ich lache darüber, wie gut ihr alles geplant habt." Viola fuhr fort: „Ich bin sowohl eure Adoptivtochter als auch dem Namen nach die älteste Tochter des Thompson-Clans. Mich rauszudrängen kann also sowohl den Ruf des Thompson-Clans wahren als auch Elizabeth Thompsons Zukunft nicht beeinträchtigen. Das schlägt wirklich zwei Fliegen mit einer Klappe."

„Sei nicht so überheblich, wo du doch davon profitierst!" sagte Olga wütend. „Hast du vergessen, dass du ohne Emmas Hilfe und ohne dass wir dich großgezogen haben, nicht einmal qualifiziert wärst, in den Lentz-Clan einzuheiraten? Du hättest nicht einmal die Qualifikation, einen Fuß über die Schwelle des Lentz-Clans zu setzen!"

Was für ein undankbares Gör!

Olgas laute Stimme erschreckte die Katze in Violas Armen, die zusammenzuckte und ihren flauschigen Kopf in ihrer Umarmung vergrub.

„Psst", Viola legte ihren Zeigefinger an die Lippen, „Du störst meine Katze."

Reg Thompson kniff die Augen zusammen und betrachtete Viola. Diese Adoptivtochter hatte nicht nur keine Manieren, sondern zeigte auch keinen Respekt vor den Älteren.

Er fragte sich, wie die Stiefmutter sie all die Jahre erzogen hatte, dass sie sich so benahm.

„Dies ist der Thompson-Clan von River City, und dein Nachname ist Thompson!" Reg Thompson starrte Viola an. „Es ist mir egal, was für ein Mensch du vorher warst, aber sobald du im Thompson-Clan bist, musst du dich an seine Regeln halten! Diese Heirat ist nur eine Mitteilung!"

Da es eine Mitteilung war, gab es keinen Raum für Verhandlungen.

Viola schwieg, ihre Augen leicht gesenkt. Da sie versprochen hatte, den Wunsch der ursprünglichen Viola zu erfüllen, konnte sie ihr Wort nicht brechen.

Eine Ersatzbraut sein, hm?

In Ordnung.

Dann würde sie diesen legendären Terrence Lentz kennenlernen.

Einen Moment später blickte Viola zu Reg Thompson auf: „Gibt es noch etwas?"

Ohne auf Regs Antwort zu warten, stand Viola von ihrem Stuhl auf: „Wenn es nichts weiter gibt, gehe ich zurück auf mein Zimmer."

Sie ging anmutig davon und ließ Reg Thompson und Olga stehen, wo sie waren.

Viola ging zur Tür und warf einen Blick auf die Haushälterin, die an der Studierzimmertür stand: „Wo ist mein Zimmer?"

„Es ist hier entlang."

Die Haushälterin führte sofort den Weg an.

Als Viola in ihr Zimmer gebracht wurde, wurde der Haushälterin klar, dass sie keine Befehle von einem Landmädchen entgegennehmen sollte.

In diesem Moment.

Knall.

Ein plötzliches Geräusch einer sich schließenden Tür hallte durch die Luft.

Das plötzliche Geräusch erschreckte die Haushälterin.

Sie starrte auf die geschlossene Zimmertür und runzelte die Stirn.

Schließlich hatte nicht einmal Emma je ihre Ruhe gestört!

Viola war nichts weiter als ein Landmädchen, wer war sie also, dass sie so etwas tat?

Die Haushälterin stand vor der Tür, wurde umso wütender, je mehr sie darüber nachdachte, und kehrte zum Musikzimmer zurück.

Elizabeth Thompson übte Klavier.

Die elegante und angenehme Klaviermusik kam ununterbrochen aus dem Raum.

„Junge Dame."

Als Elizabeth Nanny Heaths Stimme hörte, blickte sie zurück, ihre Fingerspitzen bewegten sich noch immer, ihr Ton war sanft: „Nanny Heath."

Nanny Heath ging zu Elizabeth: „Junge Dame, das Mädchen vom Land ist hier. Möchten Sie hingehen und einen Blick auf sie werfen?"

Hingehen und einen Blick werfen?

Elizabeths Augen waren voller Spott.

Nur ein Landmädchen.

War sie ihre persönliche Aufmerksamkeit wert?

Kaum waren die Worte gefallen, fuhr Nanny Heath fort: „Sie wissen nicht, wie arrogant sie ist, läuft mit erhobenem Kopf herum, als wäre sie die wahre Dame des Hauses!"

„Junge Dame, Sie müssen sich vor ihr in Acht nehmen!"

In Acht nehmen?

Elizabeth lachte leicht, ein Dorfmädchen war keine Aufmerksamkeit wert: „Nanny Heath, sie ist meine Schwester und tatsächlich die Dame dieses Hauses. Außerdem ist meine Schwester gerade erst vom Land zurückgekommen, und ihr Lebensstil unterscheidet sich sehr von unserem. Seien Sie nicht zu hart zu ihr."

Sehen Sie das.

Das bedeutet es, gebildet und einfühlsam zu sein.

Es ist einfach anders!

Im Vergleich zu Elizabeth Thompson war Viola nichts weiter als ein vulgäres Landmädchen.

Nanny Heath fuhr fort: „Eine junge Dame aus einer angesehenen Familie ist wirklich unvergleichlich! Junge Dame, Sie sind so gütig, sie sogar Ihre Schwester zu nennen. Wäre es jemand anderes, wer würde sie überhaupt eines Blickes würdigen?"

„Sie ist in der Tat meine Schwester." Elizabeth wandte sich Nanny Heath zu: „Nanny Heath, Sie dürfen in Zukunft nie wieder solche Dinge sagen."

Nanny Heath seufzte in ihrem Herzen, dass Elizabeth einfach zu gütig war, nickte mit dem Kopf und sagte: „In Ordnung."

Nach Beendigung ihrer Klavierübungen ging Elizabeth ins Schlafzimmer ihrer Eltern.

„Mama, habt ihr und Papa meine Schwester schon kennengelernt?"

Es wäre in Ordnung gewesen, wenn Elizabeth es nicht erwähnt hätte, aber als sie Viola erwähnte, wurde Olga wütend: „Dieses wilde Gör hat überhaupt keine Manieren! Wenn sie mit uns spricht, ist sie so scharfzüngig und harsch. Sie ist überhaupt nicht wie eine Tochter. Kein Wunder, dass man sagt, schlechte Menschen kommen von schlechten Orten!"

Elizabeth schenkte Olga eine Tasse Tee ein und sprach sanft: „Mama, trinken Sie etwas Tee. Meine Schwester ist schließlich auf dem Land aufgewachsen, und es ist verständlich, dass sie beim Sprechen vielleicht kein Gefühl für Anstand hat. Warum nehmen Sie sich das so zu Herzen?"

Es heißt, es hat keinen Sinn, mit einem Narren zu streiten.

Olga nahm die Tasse, und der warme Tee floss ihre Kehle hinunter und zerstreute etwas von der Wut in ihrem Herzen.

Elizabeth fuhr fort: „Mama, aus den Augen, aus dem Sinn. Sie müssen sich keine Sorgen machen, wie sich meine Schwester jetzt benimmt, wie unkultiviert sie ist, ignorieren Sie sie einfach, als würde sie nicht existieren." Schließlich war Viola nur ein Bauer in ihrem Familienspiel.

„Elizabeth hat Recht." Reg Thompson nickte zustimmend.

Obwohl Elizabeth jung war, war sie sehr reif, intelligent und weitsichtig, mit einem Gespür fürs Geschäft. Obwohl sie ein Mädchen war, stand sie den Männern in nichts nach.

Viele Krisen der Thompson Group wurden von Elizabeth gelöst.

Daher glaubte Reg Thompson, dass seine Tochter eines Tages Großes erreichen würde!

Reg Thompson sah Olga an: „Hast du ihre Schulbildung geregelt?"

Olga nickte: „Ja, ich habe arrangiert, dass sie dieselbe Schule wie Elizabeth besucht."

„Dieselbe Schule wie Elizabeth?" Reg Thompson sah Olga an: „Diese Schule hat zweisprachigen Unterricht, kann sie das verstehen?"

Elizabeth besuchte eine der besten internationalen Oberschulen in River City.

Neben dem Sprachunterricht wurden alle anderen Fächer auf Englisch und Französisch unterrichtet.

Würde Viola das schaffen?

Elizabeth blickte zurück und sagte: „Papa, ob sie es versteht oder nicht, ist das Problem meiner Schwester. Als älteste Tochter sollte sie dieselbe Schule wie ich besuchen. Wir können keine Bevorzugung zeigen."

Zumindest mussten sie den Schein wahren.

Reg Thompson verstand Elizabeths Bedeutung schnell: „Elizabeth hat es durchdacht."

**

Am Abend.

Viola wurde von einem Diener zum Abendessen ins Restaurant im Erdgeschoss gerufen.

Als sie ankam, saßen Reg Thompson und Olga bereits am Esstisch.

Als Olga Viola kommen sah, schien sich eine Wolke über ihr Gesicht zu legen.

Viola setzte sich anmutig an den Tisch.

Sie fühlte sich überhaupt nicht fehl am Platz.

„Papa, Mama."

In diesem Moment erklang eine sanfte Stimme in der Luft.

Viola blickte leicht auf.

Die Neuankömmling war eine anmutige Schönheit mit langem, in der Mitte gescheiteltem Haar, die ein hellblaues Kleid trug. Sie hatte europäische Doppellider, eine hohe Nase und markante Gesichtszüge, die eine aristokratische Aura ausstrahlten, als sie ging.

Das war Elizabeth.

Die alte Viola hatte Elizabeth immer bewundert, beneidete ihre Züge, ihre Figur und sogar ihre Gesten.

Von klein auf hatte Elizabeth verschiedene Etikette-Kurse besucht, gelernt zu tanzen, Teezeremonie zu praktizieren, Blumen zu arrangieren... Auf den ersten Blick war offensichtlich, dass sie in Privilegien geboren worden war.

Die ursprüngliche Viola fühlte sich so minderwertig.

Vor der strahlenden Elizabeth hatte sie das Gefühl, dass sie nicht einmal mit einem hässlichen Entlein mithalten konnte.

Der Grund, warum sich das hässliche Entlein in einen weißen Schwan verwandeln konnte, war, dass es von Anfang an ein Schwan war.

Und sie konnte nur das hässliche Entlein bleiben.

Also hielt die ursprüngliche Viola vor Elizabeth immer den Kopf gesenkt, demütig und schwach.

Mit der Zeit hatte sich eine Schicht Düsterkeit über die ursprüngliche Viola gelegt, die sie abstoßend machte. Sie war wie eine völlig andere Person im Vergleich zur jetzigen Viola.

Folglich war auch Elizabeth einen Moment lang erstaunt, als sie Viola sah.

Dies war das erste Mal, dass sie Viola so ernst angesehen hatte.

Viola trug einen einfachen schwarzen Pullover und Jeans, aber eine Aura, die sie nie zuvor besessen hatte, ging von ihr aus.

Unter dem hellen Kristallleuchter betonte ihr schwarzer Pullover ihre porzellanweiße Haut.

Ihre zarten Pfirsichblütenaugen mit leicht nach oben gezogenen Winkeln waren fesselnd und ungezwungen.

Ihre Wimpern waren lang, sogar in Elizabeths peripherem Sichtfeld sichtbar, so dick und fächerartig wie sie waren.

Sie war so schön.

Selbst die Schönheit Elizabeth war verblüfft, sie zu sehen.

Wann hatte sich Viola so verändert?

Nach nur einem Moment des Zögerns hob Elizabeth ein Glas und sagte zu Viola: „Willkommen zu Hause, Schwester."

„Danke." Viola hob ihr Glas, die Mundwinkel zu einem flachen Lächeln verzogen.

Elizabeth fuhr fort: „Schwester, ich hätte dich persönlich abholen sollen, aber du weißt ja, wie empfindlich meine Konstitution ist. Ich hoffe, du nimmst es mir nicht übel."

„Schon gut, es ist der Gedanke, der zählt." Viola stellte ihr Glas ab und wirkte unbekümmert.

Elizabeths Augen verengten sich leicht. Es schien, dass ihre Schwester, die vom Land gekommen war, während der kurzen Zeit ihrer Abwesenheit sehr gewachsen war.

Sie erinnerte sich, dass sie letztes Jahr während der Sommerferien nicht einmal den Mut hatte, sie direkt anzusehen.

Dachte Viola wirklich, dass Terrence Lentz irgendein reicher und mächtiger Erbe war und dass sie kurz davor stand, wie ein Phönix hoch in den Himmel aufzusteigen?

Wie lächerlich!

Den Spott in ihrem Herzen unterdrückend, schnitt Elizabeth ein Stück Gänseleber für Viola: „Schwester, probier bitte diese Gänseleber und sag mir, was du davon hältst."

Viola hatte seit ihrer Kindheit auf dem Land gelebt. Wann hatte sie je solch gute Gänseleber gegessen?

Sie würde wahrscheinlich nicht einmal wissen, wie man Messer und Gabel benutzt.

Olga dachte auch daran und wandte sich Viola zu: „Das Haus der Thompsons ist nicht wie dein Land. Wir legen Wert auf Etikette bei Tisch. Du solltest erst von Elizabeth lernen, wie man Messer und Gabel benutzt, um uns in der Öffentlichkeit in Zukunft keine Schande zu machen."

„Ich weiß nichts von Etikette", Violas Mundwinkel verzogen sich leicht, „aber ich weiß, dass man beim Essen nicht spricht und beim Schlafen nicht redet."

Damit nahm sie Messer und Gabel auf, schnitt geschickt das Steak auf ihrem Teller in kleine Stücke und spießte dann ein kleines Stück mit der Gabel auf.

Ihre Bewegungen waren fließend wie Wasser und äußerst angenehm anzusehen, genau wie die westlichen Aristokraten im Fernsehen. Jede ihrer Bewegungen war von unnachahmlicher Eleganz.