Pour revoir un vieil ami

Une fois de retour dans sa chambre, Su Yang dit aux deux filles, "Je vais partir un moment pour m'occuper de quelques affaires. Vous pouvez attendre ici en attendant."

"Tu pars déjà ? Et le repos alors ?" demanda Qiuyue.

"Je me suis suffisamment reposé pendant mon séjour à l'Académie des Quatre Saisons," dit-il.

"Où vas-tu ?"

"Voir un vieil ami," répondit-il avec un sourire.

"Un ami… ?" Qiuyue leva un sourcil de surprise. Depuis quand Su Yang était-il du genre à avoir des amis ? Puis elle réalisa que les seules personnes que Su Yang considérerait comme ses 'amis' sont toutes des femmes.

"C'est ça ? Alors j'espère que tu t'amuseras bien avec ton amie!" dit-elle d'un ton sarcastique.

Su Yang sourit amèrement et dit, "Tu te méprends clairement sur quelque chose ici…"

Cependant, voyant Qiuyue fermer les yeux pour l'ignorer, Su Yang ne tenta pas de la convaincre et se tourna plutôt vers Xiao Rong.

"Xiao Rong, tu peux faire ce que tu veux jusqu'à mon retour," dit-il.