Wochen waren vergangen, und endlich näherte sich Adelas Geburtstag, weshalb Berengar bereits das Schloss in Kufstein verlassen hatte. Zu seiner Überraschung war Linde eingeladen worden, mit ihm zu kommen; er vermutete, dass seine beiden Frauen begannen, sich zu verstehen, was ein gutes Zeichen war.
Er hatte keine Ahnung, dass der Grund dafür war, dass die beiden Frauen sich hinter seinem Rücken verschworen hatten, um sich zu treffen und ihn gemeinsam zu überzeugen, seine neu entstandene Beziehung mit Honoria zu beenden. So war er gut gelaunt, als er in seiner Kutsche saß, die ihn näher nach Graz brachte, mit seinem Arm um seine Geliebte geschlungen, sie fest haltend.
Linde runzelte in diesem Moment stark die Stirn; trotz der Zuneigung, die Berengar ihr zeigte, gab es eine unerwünschte Person in dieser Kutsche, und es war nicht Henrietta. Obwohl das kleine Mädchen auch anwesend war, war die Person, die die Stimmung so gründlich verdorben hatte, niemand anderes als Honoria.