Verschwörung gegen den Sultan

Spät in der Nacht gab es ein geheimes Treffen hochrangiger Beamter im Emirat von Granada. Der Bruder des Sultans und mehrere Berater versammelten sich in einem Teil des Schlosses, wo sie mit gedämpften Stimmen ihre verräterischen Gedanken besprachen.

Yusuf Al-Fadl war der jüngere Bruder des Sultans; in seinen Augen war seine Verschwörung jedoch keine Frage der Nachfolge, sondern eine Frage des Glaubens. Als religiöser Fundamentalist hatte er gesehen, wie sowohl sein älterer Bruder als auch sein Vater vor ihm durch weltliche Herrschaft in die Verdammnis gestürzt waren.

Die Tatsache, dass Hasan die Idee militärischer Hilfe von einem Ungläubigen in Betracht zog, während er in seiner Freizeit Schweinefleisch aß und Wein trank, war schlimm genug; der Sultan hatte jedoch zugelassen, dass Adela, eine Frau, unverschleiert herumlief, was in seinen Augen einfach schändlich war, und der Mangel an Glauben des Sultans war zu weit gegangen.