Das Massaker eines Wahnsinnigen

Hartman stand an der Spitze seiner Soldaten, die sich in einer kleinen Waldstadt im Herzogtum Luxemburg versammelt hatten. Berichte über Rebellen, die in dieser Stadt ein- und ausgingen, waren seinen Spionen zu Ohren gekommen, und obwohl die Informationen nicht bestätigt werden konnten, kümmerte das den Bastard von Luxemburg nicht.

Der Mörder seines Mentors war entkommen, und die Katholische Kirche hatte ihm die dringend benötigte Feuerkraft gegeben. Trotz Hilmars bester Bemühungen, den Herzog zu trösten, wurde seine Trauer, sobald sie verschwand, durch einen unstillbaren Zorn ersetzt. So hatte der Herzog in seinem Zustand der Wut dem Dorf ein Ultimatum gestellt: Entweder die Rebellen ausliefern oder mit ihnen sterben.