Eckhard blickte auf die blutige Szene seiner Schlacht und seufzte schwer. Alles, was er sich auf dieser Welt wünschte, war ein friedlicher Ruhestand. Für einen kurzen Moment hatte er dieses Ziel erreicht. Leider war das Land, das Berengar ihm gegeben hatte, voller aufrührerischer Adliger, und so war er gezwungen, erneut zum Schwert zu greifen.
Das Echo des Gewehrfeuers war längst verstummt, und der Rauch hatte sich verzogen, um die Szene von 25.000 Leichen zu enthüllen, die von Kugeln durchsiebt waren. Diejenigen, die weniger Glück hatten, waren durch Artilleriefeuer in Stücke gerissen worden, was Haufen von Hackfleisch an ihrer Stelle hinterließ.