In der Stadt Kufstein saßen der Deutsche Kaiser und zwei seiner Bräute schweigend in den Hallen eines örtlichen Restaurants. Als Teil ihres Dates hatte Berengar die gesamte Einrichtung für den Abend reserviert, um sicherzustellen, dass die Privatsphäre der Königlichen Familie ordnungsgemäß gewahrt blieb. Schließlich war das Letzte, was er brauchte, dass Neuigkeiten über sein kleines Familiendrama an die Öffentlichkeit gelangten.
Linde hatte ein warmes Lächeln auf ihrem Gesicht, während sie von dem feinen Jahrgang trank, der ihr vom Personal dieses Restaurants serviert wurde. Was Adela betraf, so blickte sie finster drein, während ihr wütender Blick zwischen ihrem Ehemann und seiner zweiten Frau hin und her wanderte. Sie hatte angenommen, dies würde ein privates Abendessen zwischen ihr und dem Mann sein, den sie liebte. Als Berengar die junge Frau sah, die ihn anstarrte, lächelte er anmutig, bevor er das Eis brach.