Leonel prit une grande inspiration. Il avait pensé qu'avoir la précision de 99 % du dictionnaire de son père rendrait les choses faciles. Au moins, il n'aurait pas à s'inquiéter de se saboter lui-même en échouant accidentellement aux exigences de la mission.
Cependant, il n'aurait jamais pu imaginer que le dictionnaire serait aussi vague en ce moment.
Que signifiait faire du Roi Arthur une partie de l'histoire ? Était-ce reconnaître que le Roi Arthur était une invention ? Dans ce cas, comment le Roi Arthur pouvait-il apparaître dans une Zone ?
Selon la compréhension de Leonel, les Zones étaient des parties du passé où les Dimensions supérieures influençaient les Dimensions inférieures. Ce n'est qu'en résolvant ces instances que ces lignes temporelles s'intégreraient harmonieusement à la Terre. Une fois cette intégration terminée, la Terre atteindrait l'équilibre nécessaire pour percer et atteindre le prochain Palier Dimensionnel.