Here is the requested translation:
Leonel ouvrit lentement les yeux, expirant une longue bouffée d'air. Il ne semblait pas avoir beaucoup changé par rapport à il y a quelques mois à peine.
'Hm…'
Leonel passa une main sur son visage. Il se souvenait que dans sa jeunesse, il avait toujours voulu une barbe pleine et connectée. Mais, depuis que ses cheveux avaient changé, il avait arrêté de faire pousser des poils faciaux. Il ne pouvait pas décider si c'était une bonne ou une mauvaise chose.
Quoi qu'il en soit, si ses poils faciaux devenaient aussi difficiles à couper que ses cheveux bronzés, il valait peut-être mieux qu'il n'en ait jamais. Dans l'état actuel des choses, Leonel n'était même pas sûr qu'un coup de force complet avec l'épée du frère aîné de Syl pourrait couper ses cheveux. Cela ne ferait probablement qu'empirer lorsqu'il entrerait dans le Stade Parfait.