Dentro do espaço do rancho.
Neste momento, Joelson já havia retornado.
Depois de entrar no sol preto-dourado, ele encontrou o palácio de Barnard no plano onde a Terra do Massacre estava localizada e obteve o distintivo da Academia Suprema.
Depois disso, ele atravessou a barreira do plano e retornou ao espaço do rancho em algum lugar longe do plano.
Joelson observou cuidadosamente o distintivo em sua mão delgada.
O distintivo era preto e gravado com belos padrões vermelho-escuros e algumas palavras.
Joelson nunca tinha visto tais palavras, mas podia entender o significado delas assim que as viu.
Estas palavras eram a linguagem das leis e, desde que dominasse o poder das leis, ele poderia entendê-las.
Joelson sentiu que era muito mágico. Ele nunca tinha pensado que as leis poderiam ser usadas desta maneira.
Não importava qual plano fosse, que língua falasse, que palavras escrevesse.