Außerhalb der Kapsel begannen die Aufseher sich Sorgen zu machen, als sie sahen, dass der Balken auch nach dem Auffüllen rot blieb.
„Was ist los? Warum hat es ihn nicht wie die anderen dorthin geschickt?" fragte der Aufseher mit den wurmartigen Haaren die Leute in Laborkitteln.
„Es scheint, dieser Kandidat hat einen sehr hohen mentalen Widerstand", antwortete einer von ihnen.
„Was?! Es ist unmöglich, dass er einem Gehirninduktor dieser Stärke widerstehen kann!" rief der Aufseher mit den Rhino-Hörnern aus.
„Wir wissen es nicht, aber die Maschine scheint Schwierigkeiten zu haben, sein Bewusstsein dorthin zu schicken. Das ist die einzige Erklärung, die uns einfällt", antwortete ein anderer von ihnen.
„Dann muss sie defekt sein"
Während sie sich stritten, starrte Gradier Xanatus mit verwirrtem Blick auf die Kapsel. ‚Dass er dem widerstehen kann... Nicht einmal Kandidaten der Sonderklasse können das... Was ist er?'