Lambert était dans sa chambre, lisant une lettre de l'Évêque d'Innsbruck au sujet de sa demande d'intervention de l'Inquisition, que le Vatican avait acceptée. Dans deux semaines, l'Inquisition arriverait et l'aiderait à infliger un coup dévastateur à son maudit frère aîné.
Un sourire maléfique apparut sur le visage du garçon tandis qu'il lisait la lettre. Il avait enfin obtenu la victoire qu'il désirait, ou du moins le pensait-il. Juste au moment où il allait brûler les preuves qu'il tenait dans les mains avec une bougie, la porte de sa chambre s'ouvrit brusquement, et les gardes du château pointèrent leurs mousquets dans sa direction avec leurs baïonnettes fixées.
Immédiatement, Lambert réagit en essayant de terminer le travail de destruction des preuves, sans avoir la moindre idée de la raison de leur intrusion. Mais clairement, il était dans un pétrin profond et ne pouvait se permettre que de telles informations accablantes existent.