La décision de Lambert

Lambert se trouvait actuellement dans la cour du Château de Malbork, où il subissait l'entraînement brutal auquel les novices de l'Ordre Teutonique devaient se soumettre. À cet instant, il s'entraînait à l'épée avec plusieurs de ses camarades novices ; les jeunes hommes maniaient des épées d'acier émoussées les uns contre les autres, tentant sans peur de prendre l'avantage sur leurs compagnons d'entraînement.

Rejoindre l'Ordre Teutonique n'était plus l'honneur qu'il avait été des siècles auparavant. Aux yeux du public en dehors des régions germanophones, ils étaient perçus comme des fauteurs de guerre, répandant les principes du Catholicisme dans les Royaumes orthodoxes voisins à la pointe de l'épée. Une action qui avait considérablement tendu les relations entre les deux piliers de la Chrétienté.