Des semaines s'étaient écoulées depuis le début du siège de Vienne, et l'armée des Bavarois avait déjà franchi les portes de la ville. Ils étaient proches d'accomplir ce que Lothar n'avait pas réussi à réaliser de son vivant : capturer la Ville de Vienne et renverser la principale lignée des Habsburg.
Le Duc Dietger souriait de loin alors que son bélier fracassait les portes du château de la ville. Bientôt, il serait l'autorité régnante en Autriche et unirait le Royaume Austro-Bavarois ; il ne serait plus un simple Duc, mais un véritable Roi ! Du moins, c'était son ambition dans la vie, et il était proche de la voir se réaliser.
Alors que le bélier brisait les solides portes, les défenseurs restants faisaient de leur mieux pour résister, mais finalement, la porte cédait. Avec elle, une armée de Bavarois se précipitait dans le Château, cherchant à le revendiquer pour eux-mêmes et à mettre la main sur la famille du défunt Duc Wilmar afin de les traiter correctement.