Trois mois passèrent aussi vite qu'ils étaient arrivés, et Berengar était prêt à partir en guerre. Pendant ce temps, Adela retourna à Steiermark avec son père, où Otto défendait ses frontières. Bien que les deux Comtes soient parvenus à un accord, Berengar commença à soutenir Otto avec une aide alimentaire à prix réduit. Après tout, le peuple d'Otto souffrait des raids incessants sur leurs terres, et Berengar pouvait atténuer cette souffrance moyennant des frais.
Il s'était écoulé plus d'une année depuis que Berengar avait été réincarné dans ce monde, et il avait déjà accompli beaucoup de choses pendant ce temps. Quant à ce que Berengar faisait actuellement, en ce moment, il se préparait une fois de plus à la guerre, debout devant Linde, qui tenait leur enfant, le garçon grandissait de jour en jour. Henrietta était également là pour dire au revoir à son frère avant son départ pour la guerre.