Écraser une insurrection

Au cours des derniers jours, l'avance de Berengar dans Salzbourg avait été ralentie. Avec la nécessité constante d'envoyer des détachements avancés en mission de recherche et destruction pour les éclaireurs ennemis, les forces tyroliennes étaient contraintes de traverser Salzbourg à un rythme lent mais régulier.

À cause de cela, Berengar était devenu impatient, et c'était uniquement grâce aux conseils constants d'Arnulf qu'il ne prit pas une décision précipitée comme traverser Salzbourg sans être dissuadé par l'idée d'embuscade, ce qui aurait sûrement entraîné plus de pertes qu'il n'en valait la peine.