Des problèmes à la Cour byzantine

Alors que Berengar combattait en Autriche, des événements qui allaient impacter l'avenir de Berengar se déroulaient de l'autre côté du Monde Chrétien. À l'est, dans l'antique cité de Constantinople, Aréthas Maniakes était agenouillé dans le Palais Royal devant l'Empereur de l'Empire Byzantin. Il interrogeait l'homme sur un sujet particulier qui l'intéressait.

L'Empereur Vetranis Paléologue était l'actuel Empereur de l'Empire Byzantin ; ses ancêtres avaient régné sur l'Empire Romain d'Orient depuis plus d'une centaine d'années. Il avait une quarantaine d'années et portait déjà des cheveux gris assortis à une barbe. Le stress de superviser la guerre contre le Sultanat mamelouk, qui avait atteint une impasse, l'avait vieilli de manière drastique au cours de ces dix dernières années.